另类保镖:龙潜都市

风流小二

首页 >> 另类保镖:龙潜都市 >> 另类保镖:龙潜都市全文阅读(目录)
大家在看转行后,我成了篮坛第一人 米兰的复兴 民国之文豪崛起 超级纨绔系统 误入婚途[娱乐圈] 我是武球王 我是NBA守门员 一心摆烂的我却直奔篮球名人堂 NBA:从折磨乔丹开始加点升级 NBA:巅峰大鲨鱼,镇守篮下! 
另类保镖:龙潜都市 风流小二 - 另类保镖:龙潜都市全文阅读 - 另类保镖:龙潜都市txt下载 - 另类保镖:龙潜都市最新章节 - 好看的体育小说

第四十九章 男儿有泪不轻弹(三)

上一章书 页下一章阅读记录

第四十九章:男儿有泪不轻弹(三)

“叶凌天,我想问你一件事”下午,快下班的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。

叶凌天点了点头,示意李雨欣直接说事。

“我想知道你的法语到底到了什么程度?也就是说你的口语怎么样?能直接做口语的翻译吗?”李雨欣直接问道。

叶凌天愣了愣,随后问道:“你为什么这么问?”。

“是这样的,下午我们公司的高层开了一个会,就艾尔集团给出的条件我们研究了一下,觉得还行,然后你也知道的,我去了一趟集团总部,询问了总部领导的意见,总部领导的意见也觉得具有可操作性,所以,我决定周三直接飞往巴黎,与艾尔集团谈合作的事情,这是我们公司,也是我们集团第一家海外五星级酒店,也是我们公司最大的一次海外投资,投资额上亿,不管是对于我们集团来说,还是对于我们公司,这都是一个非常重要的投资,所以我想尽快把这个合同给拿下来。现在的问题是我们公司原本的法语翻译不在,所以我需要一个翻译,这个不仅仅只是文字翻译,而是同声翻译,我想问问你能不能行?如果能行的话我想请你帮这个忙,我想,反正你也一定会跟着我过去的,对不对?如果你行的话可以省去我们一个人员的花销,同时,也能省去我找翻译的麻烦,时间紧迫,这么短的时间里找到一个同声法语翻译也是一件挺麻烦的事,你看看你能不能行吧”李雨欣直接问着叶凌天。

“周三吗?什么时候的机票?”叶凌天直接问道。

“明天晚上飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你要是觉得自己行的话我就让黄玲确定人数然后订机票了,不过,你自己要想好了,这是同声翻译,要求很高,而且,这个投资对于我来说很重要,所以···”李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。

“这样吧,等下下班的时候我去看一看叶霜,再与护士沟通一下,另外,再交点钱,以防钱不够”叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。

“不是,到底是行还是不行啊?”李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即自己也愣了愣,似乎叶凌天已经回答了自己的问题了。

叶凌天在下班的时候开着车与李雨欣一起去了一趟医院,只不过,医院已经下班,护士还是不让叶凌天进特护病房,只说是第二天才能进来,而缴费窗口也已经关闭,叶凌天找到负责护士客气了一番,说是自己要出去一趟,希望护士能够好好的帮忙照顾叶霜,同时,也把自己的手机号码留给了护士。

“叶凌天,你真的没有问题吗?当然,我不是说你法语水平不行,经过上午的翻译,我已经对你的法语水平完全相信了,但是,这个同声翻译与文字翻译不是一回事,是需要经过训练的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。我想,如果你对自己没有十足的把握的话,我看还是特意请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意思,我·”李雨欣说着说着自己也不知道该怎么说了,反正觉得自己怎么说似乎都不对。她其实也是在叶凌天离开她办公室之后自己越想越觉得不放心,毕竟这个投资项目太重要了,而叶凌天只是一个自学的,肯定没干过翻译这事,要是真的因为这个而把投资给搞砸了,那就真的是得不偿失了,所以,李雨欣还是想着要去请专业的翻译来,说到底,她还是不怎么相信叶凌天。

“我明白你的意思,你也不用对我说对不起,只是,你明天要走了,即使你现在去请翻译,邀请到专业的同声翻译而且还要让别人明天下午就跟着你走我觉得难度很大,几乎不太可能。国内高级别的专业法语翻译时间都很紧,不提前预约基本上很难跟他们的时间吻合。至于我能不能翻译的了,我想其实问题应该不大,你们与对方公司的人接触不可能一见面就是直接谈合作的事,总会有个见面接洽的,如果到时候我真的不行,可以请别人,如果对方集团有中文翻译那是最好的事情,如果没有,你可以让对方在巴黎去请一个中文翻译,或者你可以自己去巴黎的大学里面找一个在那边呆的时间比较长的中国留学生来做翻译,他们中一些法语水平很不错”叶凌天淡淡地说着。

听到叶凌天这么一说,李雨欣想着,觉得非常有道理,是自己想的太过于复杂了,其实问题真的就是这么简单,这是她第一次觉得叶凌天其实很聪明,并不是表面上看起来的那么木讷。

李雨欣点了点头,说道:“你说的有道理”。

第二天早上,叶凌天依旧开着车在门口等着李雨欣,只是李雨欣上车后直接对叶凌天说:“今天上午不上班,去步行街吧”。

叶凌天有些奇怪地看着李雨欣,随后还是把车往商业街开去,在他的印象中,李雨欣是个工作很拼命的女人,他是第一次见到李雨欣在上班的时候不去上班而去逛街的。

“今天下午就要出发了,所以,所有去法国的人我都安排了上午放假,也包括我自己”李雨欣似乎也感觉到了叶凌天的奇怪,便解释着。

叶凌天恩了一句,没有再说什么。

叶凌天把车停好,然后李雨欣就直接往一高档商场走去,叶凌天依旧是跟在李雨欣身后两三米的样子。

只见,李雨欣直接走进了一家男式服装店,在里面左挑右选着,叶凌天想,或许她是在给她父亲挑衣服,要么就是给朋友挑吧、

就在叶凌天站在门口等着的时候,李雨欣却直接对他喊道:“叶凌天,你进来一下”。

喜欢另类保镖:龙潜都市请大家收藏:(m.2yq.org)另类保镖:龙潜都市爱言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 蛊真人 烟雨楼 大奉打更人 风水之王 乱世书 斗破苍穹之至高真神 帝御无疆 穿越后系统给双修功法什么意思? 靠属性变强,我在镇守司吃软饭 醉仙葫 黑警 人在港综,你管这叫卧底? 民国之铁血少帅 我在长安做妇产科医生的日子 灵妃倾天之妖帝已就擒 大明国师 镇守藏经阁百年,投资天命反派 炼神丹!御神兽!废材大小姐竟是绝世帝女 家父汉高祖 
经典收藏篮坛传奇崛起 超智能足球之天龙称霸 神医狂妻很逆天 重生1994之足坛风云 来自二次元的种族侵略 叔不可忍,猎捕娇妻 暖男PK渣女,一贱钟情 英雄联盟之绝活辅助的成名之路 华山剑客 绿湾奇迹 异世之召唤文臣猛将 催眠大师 夜少你老婆又调皮了 重生之小人物的奋斗 鬼异事街 红楼之驯服呆霸王 封天战纪 [综]我的家人 放过地球吧他还是个孩子[综影] 敛财人生. 
最近更新周少别再虐,夫人带球出逃啦 NBA:篮球之王,女明星化身啦啦队 NBA:我在赛场捡属性 控卫之神 打球这么牛,有本事去打NBA啊 篮球:从意外入选国家队开始 刺符师 NBA:开局和哈登夜店撒钱 从多特刮起青春风暴开始 满级传球,请叫我三狮军团话事人 足球:瞎子前锋,我提麻袋上大英 篮坛扫荡者 进球吧!教练 F1模范生 篮球之我真的太强了 我真不想打篮球 从米兰踢中后卫开始 NBA:我有3没D,还不会运球 足球:从我天赋异禀年少成名说起 LOL:这上单,怎么全是名场面 
另类保镖:龙潜都市 风流小二 - 另类保镖:龙潜都市txt下载 - 另类保镖:龙潜都市最新章节 - 另类保镖:龙潜都市全文阅读 - 好看的体育小说