被青梅破防后,我成了顶流

5XL

首页 >> 被青梅破防后,我成了顶流 >> 被青梅破防后,我成了顶流最新章节(目录)
大家在看俗人回档 深空彼岸 重生1983 从网络神豪开始 都市之最强狂兵 全职艺术家 官道:从殡仪馆平步青云 港娱从1986开始 疯了吧,你管这叫实习律师 天眼神医 
被青梅破防后,我成了顶流 5XL - 被青梅破防后,我成了顶流全文阅读 - 被青梅破防后,我成了顶流txt下载 - 被青梅破防后,我成了顶流最新章节 - 好看的都市小说

第31章 除非世界颠倒

上一页书 页下一章阅读记录

“楼上傻子,鉴定完毕。”

“呵呵!”

随着争论,那网友直接发出了自己对这首小诗的解读。

“既然各位看不懂,那我就翻译给各位看。”

“首先,第一层意思,没错,这首诗不止一层意思!”

“按照正常的理解,这首诗应该是这样的。”

“【螃蟹不可能剥我的壳,笔记本不可能在写我,漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上,而你不可能在想我。】”

“怎么样?怎么样!!”

看着这个网友的翻译,所有等着看笑话的人都愣住了。

如果这么看的话,这首诗还真算不错的。

“额,这么一翻译,倒也还行。”

“嗯,确实不错,至少比没翻译好很多。”

很多网友开始反水,但也有嘴硬的。

“就算这样,但也仅仅只能和前面两组打平吧?有什么可吹的。”

“呵呵,嘴硬?可以,那我继续说。”

那位网友又开始输出。

“各位初看这首诗是不是很不顺?没错,因为他是反着写的!”

“【螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我】,反过来是什么?”

“【我在剥螃蟹的壳,我在写笔记本】。”

“同理,其他的句子按照这样翻译,伱们得到了什么?呵呵,嘴硬?”

有人跟着这位网友的思路翻译了这首诗,顿时傻眼。

【是我在剥螃蟹的壳,是我在笔记本上写你,漫天的枫叶雪花飘落在我身上,是我在想你。】

看着这首翻译过后截然不同的诗,网友们纷纷发出了牛逼的弹幕。

“你们以为这就完了?”

就在所有人疯狂打弹幕的时候,那位网友又蹦出了这么一句话。

弹幕顿时一滞。

还有?

没有让网友久等,那位翻译哥就给出了最后一层理解。

“整首诗,前两层意思理解出来固然牛逼,但还不算最牛逼的。”

“可以说,作者在给出前两层意思后,又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”

“那就是,【除非世界颠倒,你才会爱上我】!”

……

ps:各位手里有月票什么的,都可以投一投哇,新人新书,需要支持!

o(???)o

喜欢被青梅破防后,我成了顶流请大家收藏:(m.2yq.org)被青梅破防后,我成了顶流爱言情更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 长嫡 全球高武 天官赐福 这游戏也太真实了 剑来 我不是戏神 十日终焉 十里芳菲 超神机械师 天灾第十年跟我去种田 退下,让朕来 斗罗大陆3龙王传说 烟雨楼 四合院:垂钓诸天万物 人族镇守使 我就是传奇 长生不死,从洞天福地开始 全能ACE,我在选秀节目杀疯了 诡舍 
经典收藏我在非洲当酋长 带着空间回六零年代 四合院苟生七十年 从军火贩到战争之王 重生2002我的大学时代 从1949开始当县长 金属帝国 重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜 总有人打着消防的名义造军火! 四合院里的悠哉日子 重生1983 全球兵符:从传国玉玺开始无敌 全球异能,开局三昧真火无限进化 从急诊科医生到最强全职国医 高武归来变成了四合院的邻居 带着空间闯非洲 综影从欢乐颂开始 机娘世界,校花女友一碰就炸 说好摆烂,你黑龙袍震惊全校? 大国智能制造 
最近更新高武:穿越后舔狗变成了杀神! 没钱御什么兽? 农民小神医 山与林 我不仅是我 黑童话:从融合词条开始成神 一起拼个婚?他与她恋的契机 赶海捕鱼:别人干一天我一网爆仓 全球高武:我的系统有点东西 美食:烤肠夹肉包,热芭疯狂安利 高武:我有个自助流异能 风流人生从打工开始 冰山女总裁的全能保镖 这些龙傲天真讨厌呀 魅魔男妈妈才不想被强制爱 都市之校园异能王 我彩票中奖了,你们开始后悔了? 执法变强,我灭门贵族世家 短篇中草药故事集 完蛋后面的日子都是修罗场 
被青梅破防后,我成了顶流 5XL - 被青梅破防后,我成了顶流txt下载 - 被青梅破防后,我成了顶流最新章节 - 被青梅破防后,我成了顶流全文阅读 - 好看的都市小说