“当然没！”他把他自己的汉堡放下。“小马们不喜欢肉味。当然吃了也不会有什么问题，但……我就没看见哪只小马能把肉咽下去。”他笑着靠向她。“瑞利，你算是逃过一劫了。相信我，谁一不小心吃了肉基本都会吐出来。”
瑞利看起来很激动。“不可能！”她用尾巴指着大厅和清扫间的方向。“那里面装着好多罐肉——就是那种他们往大人喝的饮料里泡的小热狗——一弄明白该怎么打开，我就……”她叹了口气，一边幻想着一边舔舔嘴唇。她的舌头看起来都很怪异。“三天就全吃完了。也许我应该吃得慢点……”
她又看向艾德，猫一样的大眼睛注视了他一会儿。他不知道来她到底在看什么，有一阵他甚至感觉到了一丝与之前相同的恐惧。她的甲壳在丙烷的火光中反射着光芒。在短短一阵令人不安的沉默过后她才继续开口：“无论吃多少我都吃不饱。就是，它们确实能管一阵子，但不久我就又会感觉饿。”她的头稍稍歪向一侧。“你有过这种感觉吗？”
“没——没有。”他承认。“我确实胃口大得像匹马，但还是有极限的。这些汉堡的大小就正合适。”
“它们确实很填肚子！在……最后几天里我都不吃东西了，但这个——它的味道真是棒极了！”她开心地笑着，把剩下一半三明治推到一边。“我想这里面根本用不着有肉。”她拍了拍她的肚皮。“我饱了！”
艾德三下五除二把他自己的三明治吃完，然后说道：“希望你没吃撑着。”他指着装着他们的犒劳的杂货袋。“你觉得你还有胃口吃烤吗？”
有一阵子瑞利看起来不太自信。她靠到袋子旁边闻了闻，又用一只蹄子碰碰它，眼睛立马瞪大了，猛的点头。“当然啦！我还能吃呢！”她简直是在跳上跳下。“烤最好吃了！爸爸妈妈以前就总是带我去……”瑞利突然僵住，兴奋的神情瞬间消散。她又坐了下来。
艾德早就习惯了用嘴干活，所以他能顺利把他的小刀插进燃料罐掀开它，露出里面的固体酒精。上次他烤这种甜点距今已经很久了，因此结果……就算他用的不太新鲜，他的成果也是相当稀松平常。不过至少饼干和巧克力看起来还不错。
最难办的部分是把穿到棍子上。最后艾德用蹄子把它们压住，叼着串棍往里戳才算搞定。于是他收拾好剩下的食材，用打火机点燃整块酒精，升起一团不停闪烁的蓝色火焰。
“嗯，瑞咿。”他递给她一串穿好的。“嗯日绕怎么拿它吗？”
她翻了个白眼，但还是接过串来。篝火晚餐开始了。
其实这不像他们还是人类时那么休闲，因为你烤东西的时候没法好好说话，至少不容易。也许有办法用蹄子烤串，但艾德不打算今天折腾这个了。就算他足够灵活，要是瑞利做不到的话他也不想让她为此感到难过。亚历克斯已经确认过给他们的串长度足够，烤串的时候不会被火烧到。真是只贴心的小马驹。
瑞利烤了三串，全程咯咯笑个不停。艾德一直给她递新的串，于是她就这样一直烤着。这也挺好。看着她的笑脸，他为串付出的所有努力也都值得了。
瑞利什么都想知道，所以他们又待了几个小时。艾德并没提及和事件有关的情况，但他把其他的都告诉了她，比如他见过的聚居点和小马的魔法。
“但……你的翅膀！”她在火焰对面指着他受伤的翅膀。他的这只翅膀在身侧奇怪的耷拉着。“看上去就很疼，”她抽抽鼻子。“闻起来也不妙。”
“是啊。”他试图保持冷静，但他还是在心里咒骂自己。绷带被撕开之后他竟然忘记换了！先不管瑞利看没看见，其他人可是都来看过至少几分钟啊！这么多人都来看过他，结果他却根本没想起来把它遮住！他觉得自己简直就是世上最蠢的小马。
但这不是瑞利的错，所以他勉强露出笑容。“我确实飞不了了，但其他小马能飞啊！你有翅膀，说不定阴天能教你飞！”
她浑身颤抖，低头盯着地板。“那只粉色的？她讨厌我。”
“什么？”艾德猛摇头。“阴云遮天是我知道的最友善的小马了！她这只是因为看到你一个这么与众不同的人有点吃惊！”
“不。”她的话语中没有一丝怨恨，也不容置辩，就像她说的只是个简单的事实。“她真的、真的被吓坏了。我想我也不能怨她，我就是只怪——怪……”
这是她今晚的第三次，也是最后一次失控。这次艾德想尽一切办法也止不住她的泪水。他只能再一次拥抱她，直到她停止哭泣，然后不停安慰她说他根本不这么想。
但在内心深处，他的一部分自我仍然存有这种想法。她会不会也能察觉到这一点，就像她不知怎的能感觉到阴天的情绪一样？
但就算她真能察觉，她也没表露出来。很快她就睡着了。艾德把她用睡袋裹起来，然后躺在房间对面他自己的床垫上，蜷缩成一团望着空气发呆。
他感觉疲惫、倦怠，以及羞愧。
又是一个无眠的夜晚。
译注：①烤：s'more，一种在美国篝火晚会上很流行的甜点，两片饼干中间夹上微微烤焦的和巧克力。
喜欢小马宝莉：地球上最后一只小马请大家收藏：(m.2yq.org)小马宝莉：地球上最后一只小马爱言情更新速度全网最快。