白乐天（白居易）也有诗说：“先生晦迹卧山林，三顾那逢圣主寻。鱼到南阳方得水，龙飞天汉便为霖。托孤既尽殷勤礼，报国还倾忠义心。前后出师遗表在，令人一览泪沾襟。”当初，蜀长水校尉廖立，自己觉得他的才能名气应该做孔明的副手，曾经因为职位清闲，心里不痛快，总是不停地抱怨。于是孔明就把他贬为平民，流放到汶山。等到听到孔明死了，就流着泪说：“我最终还是要做蛮夷之人了（左衽在古代指蛮夷之人的服饰）！”李严听到这个消息，也大哭一场病死了，大概是因为李严一直希望孔明能再次任用他，让他能弥补以前的过错；估计孔明死了之后，别人不会再用他的缘故吧。
当天夜里，天地都好像很愁苦的样子，月色也没有光亮，孔明就这样去世了。姜维、杨仪遵照孔明的遗命，不敢哀悼，按照方法把孔明的尸体入殓，放在龛里，让三百个心腹将士守护；然后传达秘密命令，让魏延断后，各个营寨依次撤退。
再说司马懿夜里观察天象，看到一颗大星，是红色的，光芒像角一样，从东北方向向西南方向流动，落在蜀营里，掉下去三次又起来三次，还隐隐约约有声音。司马懿又惊又喜地说：“孔明死了！”马上传令出动大军去追赶。刚出营寨大门，忽然又怀疑起来说：“孔明很擅长六丁六甲的法术，现在看到我很久不出战，所以用这个法术假装死了，来引诱我出去呢。现在要是去追，肯定中他的计。”于是又勒住马回到营寨不出去了，只让夏侯霸偷偷地带几十个骑兵，到五丈原偏僻的地方去侦察消息。
再说魏延在自己的营寨里，夜里做了一个梦，梦见自己头上忽然长出两只角，醒来之后觉得很奇怪。第二天，行军司马赵直来了，魏延把他请进来问：“早就知道你很精通《易经》的道理，我夜里梦见头上长角了，不知道是吉是凶？麻烦你给我解一解。”赵直想了半天，回答说：“这是大吉的征兆啊：麒麟头上有角，苍龙头上有角，这是变化飞腾的象征啊。”魏延特别高兴地说：“如果真像你说的这样，肯定重重感谢你！”赵直告辞走了，没走几里地，正好碰到尚书费祎。费祎问他从哪来。赵直说：“刚到魏文长的营寨里，文长梦见头上长角，让我解这个梦的吉凶。这本来不是什么吉兆，但是怕直接说出来他会怪罪，所以就用麒麟苍龙来解释了。”费祎就问：“你怎么知道不是吉兆呢？”赵直说：“角这个字的形状，就是刀下面加一个用字。现在头上有刀，这是很凶险的啊！”费祎说：“你可千万不要泄露出去。”赵直就走了。费祎到魏延的营寨里，让左右的人都退下，告诉他说：“昨天夜里三更的时候，丞相已经去世了。临终前再三嘱咐，让将军断后抵挡司马懿，慢慢地退兵，不要发丧。现在兵符在这里，你就可以起兵了。”魏延说：“谁来代理丞相的大事呢？”费祎说：“丞相所有的大事，都托付给杨仪了；用兵的秘密方法，都传授给姜伯约了。这个兵符是杨仪的命令。”魏延说：“丞相虽然死了，我现在还在呢。杨仪不过是一个长史，怎么能担当这么大的责任呢？他只适合扶着丞相的灵柩回四川安葬。我自己带着大兵去攻打司马懿，一定要成功。怎么能因为丞相一个人就耽误国家大事呢？”费祎说：“丞相有遗令，让暂且退兵，不能违背。”魏延生气地说：“丞相当时要是听我的计策，早就拿下长安了！我现在官居前将军、征西大将军、南郑侯，怎么肯给长史断后呢！”费祎说：“将军说的虽然有道理，但是不能轻易行动，让敌人笑话。等我去见杨仪，把利害关系跟他说清楚，让他把兵权让给将军，怎么样？”魏延就答应了。
费祎告别魏延出了营寨，急忙赶到大寨去见杨仪，把魏延的话都告诉了他。杨仪说：“丞相临终的时候，曾经秘密嘱咐我说：魏延肯定有二心。现在我拿兵符去，实际上是想试探他的心思。现在果然应了丞相的话。我自己让伯约断后就行了。”于是杨仪带兵扶着灵柩先走，让姜维断后；按照孔明的遗令，慢慢地退兵。魏延在营寨里，看不到费祎回来答复，心里很疑惑，就命令马岱带十几个骑兵去打探消息。回来报告说：“后面的军队是姜维总督，前面的军队大部分都退到山谷里去了。”魏延大怒说：“这个迂腐的书生竟敢骗我！我一定要杀了他！”然后回头对马岱说：“你愿意帮我吗？”马岱说：“我也一直讨厌杨仪，现在愿意帮将军攻打他。”魏延特别高兴，马上拔营带着自己的兵往南走。
再说夏侯霸带兵到五丈原去看的时候，一个人都没看到，急忙回来报告司马懿说：“蜀兵都已经退光了。”司马懿跺着脚说：“孔明真的死了！赶紧去追！”夏侯霸说：“都督不能轻易去追。应该先让偏将去。”司马懿说：“这次得我自己去。”于是带着兵和两个儿子一起朝着五丈原杀过来；呐喊着，摇着旗，杀进蜀营的时候，果然一个人都没有。司马懿对两个儿子说：“你们赶紧催兵赶来，我先带兵前进。”于是司马师、司马昭在后面催兵；司马懿自己带兵在前面，追到山脚下，看到蜀兵就在不远的地方，就奋力追赶。忽然山后面一声炮响，喊声震天，只见蜀兵都把军旗倒转，战鼓反向敲打，树影里飘出中军大旗，上面写着一行大字：“汉丞相武乡侯诸葛亮”。司马懿吓得脸色都变了。仔细一看，只见中军有几十个上将，簇拥着一辆四轮车出来；车上端坐着孔明：戴着纶巾，拿着羽扇，穿着鹤氅，系着皂绦。司马懿大惊失色地说：“孔明还活着！我冒冒失失地进入险地，中他的计了！”急忙勒住马就往回跑。背后姜维大叫：“贼将别跑！你中了我们丞相的计了！”魏兵吓得魂飞魄散，扔掉盔甲，丢下兵器，各自逃命，互相踩踏，死了好多人。司马懿跑了五十多里地，背后有两个魏将追上来，拉住马嚼环说：“都督别害怕。”司马懿用手摸摸自己的头说：“我的头还在吗？”两个魏将说：“都督别怕，蜀兵已经走远了。”司马懿喘息了半天，神色才安定下来；睁大眼睛一看，原来是夏侯霸、夏侯惠；于是慢慢地拉住缰绳，和两个将军找小路回到自己的营寨，让众将带兵四处去侦察。
过了两天，有乡民跑来报告说：“蜀兵退到山谷里的时候，哭声震天，军中扬起白旗：孔明确实死了，只留下姜维带一千兵断后。前几天车上的孔明，是个木头人。”司马懿感叹地说：“我能猜到他活着的时候的事，却猜不到他死了的事啊！”所以蜀中的人有谚语说：“死了的诸葛还能吓走活着的仲达。”后人有诗感叹说：“长星半夜落天枢，奔走还疑亮未殂。关外至今人冷笑，头颅犹问有和无！”司马懿知道孔明死的消息确定无疑了，就又带兵去追赶。走到赤岸坡的时候，看到蜀兵已经走远了，就带兵返回，回头对众将说：“孔明已经死了，我们都可以高枕无忧了！”于是就班师回朝了。一路上看到孔明安营扎寨的地方，前后左右，都很有章法，司马懿感叹地说：“这真是天下奇才啊！”于是带兵回长安，安排众将，各自守住关隘，司马懿自己回洛阳去见君主了。
再说杨仪、姜维摆好阵势，慢慢地退到栈阁道口，然后才换衣服发丧，举起幡旗哀悼。蜀军都悲痛得跌倒大哭，甚至有哭死的。蜀兵的前队刚回到栈阁道口，忽然看到前面火光冲天，喊声震地，有一支军队拦住了去路。众将大吃一惊，急忙报告杨仪。正是：已见魏营诸将去，不知蜀地甚兵来。不知道来的是哪里的军队，且看下文分解。
喜欢三国演义白话诙谐版请大家收藏：(m.2yq.org)三国演义白话诙谐版爱言情更新速度全网最快。