那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看四合院:原本只想当个小透明 这个训练家的宝可梦过于跳脱 吞噬从盘龙开始 影视:我在三十而已做曹贼 无限轮回荣光 我对恶魔果实没有兴趣 权游:恐怖堡的掘秘人 从破碎虚空开始 从人世间开始穿越 反派他爸教做人 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他小说

第56章 方人与方脑壳∶方在四川话中不同于普通话的词性与用法

上一章书 页下一章阅读记录

方是一个汉语一级常用字。

“方”的基本义是指四个角都是直角的四边形,引申形容人的品格正直。

另外“方”又有大地、方向、方法、途径等意义。

“方”还特指单方、药方。

“方”虚化为副词,表示正在、将要。

本节介绍“方”分别作为动词和形容词,在四川方言中,不同于普通话的词义和用法。

一、动词

作为动词,“方”在四川方言有使尴尬的意思。常见用法:方人,即使人尴尬。

这个用法,主要在岷江话和川东地区,川西坝子相对用得较少。

川西坝子“方人”的说法,爱用“把某某弄来杵起”,即是让人尴尬的呆立当场的意思。

方人这个词义,其实是古汉语遗存。

方人,出自《论语·宪问》:“子贡方人。子曰:‘赐也贤乎哉?夫我则不暇。”孔安国注:方人,“比方人也”。皇侃义疏:“方,比方人也,子贡以甲比乙,论彼此之胜劣者也。”讲某人优秀,自然容易使差的人尴尬。

清代刘宝楠正义:“《释文》云:方人,郑本作‘谤’,谓言人之过恶。’卢氏文昭考证,古《论》‘谤'字作‘方’,盖以声近通借。”

南怀瑾《论语别裁》:“这个‘方’字在四川、鄂西一带的方言中,常常听到人说。如说对某人‘方一方他’, 就是不妨得罪他一下。有时候说某人个性太直,也说某人是方人,这种人很直爽,常常容易得罪人,子贡就是这样。”

南怀瑾的解释中,后面的“某人是方人”,这里的“方”则是形容词了,放在后文介绍。

李劼人《大波》第二部第六章:郝达三在堂屋外面听见了,眯起眼睛,悄悄向身边的葛寰中说道:“想不到她们竟自点起名来”。葛寰中把眉头一皱道:“敝内真是多事,不应该这样方人!”

页底李劼人原注:“方人:四川人常用的一种语汇,含意广泛,用在这里是‘当众让人难堪'的意思。”

再如:我今天一点准备都没有,领导在会上突然让我上台讲几句,把我方惨了。

二、形容词

作为形容词,“方”在四川方言有指不太合时宜、头脑不灵活、不精明,甚至还有点愚钝的意思,有贬义。

但有时候的“方”,也指为了正义原则固执己见的坚持,即所谓憨厚耿直,就不是贬义了。

需要根据语境,体会具体内涵。

方言电视剧《山城棒棒军》和《方脑壳的故事》,以及后剧中,童声说唱的“方脑壳,哈戳戳,有了祸事跑不脱。不转弯,转直角,吃了亏还很快活! ”

这里面的“方脑壳”更多的就是憨厚耿直的意思。

南怀瑾《论语别裁》:“有时候说某人个性太直,也说某人是方人,这种人很直爽,常常容易得罪人,子贡就是这样。”

贬义的“方脑壳”,则和“桥脑壳”意思相同。

比如∶你脑壳有点方啊!也可以说成你脑壳有点桥嗦!

通常是说了不合时宜的话或做了不合时宜的事情被他人埋怨。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.2yq.org)那些即将消失的四川方言词汇爱言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推斗罗大陆3龙王传说 烟雨楼 蛊真人 我的谍战岁月 天灾第十年跟我去种田 太初符神 风水之王 斗罗:穿成魂兽后我内卷保命 遮天记 诡舍 凡骨 兽世娇宠:穿书后我成了万人迷 吞噬星空之亿载岁月 天渊 九龙夺嫡,废物皇子竟是绝世强龙 帝御无疆 北宋:我成了赵佶 穹顶之上 人在港综,你管这叫卧底? 一剑一棺一杀神 
经典收藏没钱上大学的我只能去屠龙了 斗罗v:开局抽取青龙武魂,吊打唐三抢小舞 斗罗:武魂邪剑仙,吸收无限怨气 斗罗:软萌霍挂,在线氪命 临界爵迹续 斗罗:卖宁荣荣任务卡,她退学了 斗破之从微末到斗帝 影帝的诸天轮回 斗罗:武魂风暴龙王,震惊比比东 分身诸天之我靠我自己 精灵之我只是个解说员 从姑获鸟开始 斗罗之挂逼 人住超神,渣在诸天 斗罗:我!荒天帝,降临武魂殿 从零开始不做魔王 斗罗:只想活着 全民游戏:我能刷新角色词缀 从斗罗开始的武魂灵珠 斗罗:带着霍挂润日月 
最近更新斗罗:我有一颗武魂树 斩神:我用幻麟星云斩神明 四合院之重回开始的时候 总裁的私人医生:偏执爱恋84天 命定小夫郎 斩神之逆世悲歌 刚穿书拉大佬去扯证,全网秀恩爱 撩惹诱瘾,他把死对头rua哭了 虫族之雌君的每一寸我都记得 诡异降临我在副本找哥哥 绣色倾城:乱世红颜的逆袭 各地介绍 综影视另类剧情 我在无限流游戏里打工 人在斗罗写日记,他们不对劲 还珠穿越之燕落雍朝情难断 不是反派作精吗,怎么天天撒娇 【诛仙】穿越田不易,我为剑神 火影:从尘埃到巅峰,改写宿命 惊!穿回来后末日了 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他小说