那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看绝世唐门:开局神二代,这怎么输 脑叶公司:黑昼 这个训练家的宝可梦过于跳脱 从小欢喜开启诸天之旅 我对恶魔果实没有兴趣 斗罗开局一把剑 我给万物加个点 从环太平洋开始的幻想种 我降临于诸天世界 舌尖上的无限系统树 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他小说

第245章 四川方言土语:找钱

上一章书 页下一章阅读记录

一些普通话词汇,方言多有其他的表达。

部分方言词汇,很土,却非常接地气。

比如曾经介绍过的“活路”,字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱(挣工分、挣粮食……),养活自己及家人,让自己生活,在世上活着。所以,只有劳动、工作才是人的活路(活下去的门路)。于是,四川方言将工作,劳动,做事说成“做活路”,这是很贴切、生动的方言词语。(此段引自网友@鸟马儿 文章留言)

更多关于“活路”的内容,可参考本号今年9月9日文章:普通话的“干活”,用地道四川方言如何表达?

今天介绍的,是另外一个很土却很接地气的方言土语词汇:找钱。

普通话中,找钱,指动收到币值较大、超过应收数目的钞票,把超过的部分用币值小的钞票退还。这个含义,四川方言也在用。

但是四川方言中,“找钱”还有特殊的方言义。

找钱,字面意思,即在外寻找钱回家。此当为寻找义的引申。

明沈榜《宛署杂记》卷十七 《民风二·方言》: “寻取曰找。”

寻取的手段不同,所以“找钱”在四川方言也有不同的释义。

一、找钱,释义为赚钱,挣钱。

通过自己体力劳动、劳力劳动或做生意等找钱,为赚钱、挣钱。

清·刘省三《跻春台》卷一《东瓜女》: “何车夫心想,我妻贤淑,见我贫贱,并无怨言,反辛苦找钱供我,如何嫁得?”此处谓在外辛苦挣钱。

又《哑女配》: “家屋贫穷钱难找,呕尽心血抚儿曹。”此处谓穷人家门路少,钱难挣。

又卷二《巧姻缘》: “找个执业莫迟慢,农工商贾都找钱。”执业,此处是执以为业的意思,这段话是说,好好找个活路作,各行各业都能挣钱。

实际生活场景例句:

1、这几年经济形势严峻,很多外贸企业搬走了,钱越来越不好找了。

2、做死活路就拿点死工资,脑壳灵活的还是要自己去做点啥子才好找钱。好找钱,谓挣更多的钱。

3、都说做生意好找钱,你得有那个头脑嘛!

4、(封面图)棒棒们找钱不容易,都是挣的辛苦钱。

另外,还有一些为人所不耻的挣钱方式,四川方言也叫找钱。比如:乞讨、出卖肉体、坑蒙拐骗等,就不举例了。

二、找钱,释义为借钱

人难免遇到难处,有时需要超过自己能力的,需要尽快凑够一定数额的钱。这时候找钱就是借钱的意思了。

当然,对企业而言,找钱的说法,就是融资、贷款了,这是学术叫法,本质还是借钱。

实际生活场景例句:

1、钱不够嘛,先走你舅舅家去找点嘛。

2、老赵这向到处在找钱,听说他儿子快结婚了,女方要求必须买房子才扯结婚证。这向:四川方言,这段时间。

3、兄弟,还没发工资,莫得钱买烟了,先在你这找200块钱用倒,过两天发工资就还给你!

《那些即将消失的四川方言词汇》无错的章节将持续在爱言情小说网更新,站内无任何广告,还请大家收藏和推荐爱言情!

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.2yq.org)那些即将消失的四川方言词汇爱言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推斗罗大陆3龙王传说 天官赐福 烟雨楼 傲世九重天 蛊真人 私尝 太初符神 大主宰 九天妖祖 满唐华彩 诡舍 被退婚后,隔壁全村肠子悔青了 辞金枝 我有一剑 开局剑斩星河的我,居然不是群主 绝世唐门 我是福运小奶包,一路亨通旺旺旺 暴君亲娘重生,文武百官喜极而泣 秦功 从斗破开始的万界冒险 
经典收藏没钱上大学的我只能去屠龙了 亚人娘补完手册 斗罗v:开局抽取青龙武魂,吊打唐三抢小舞 从召唤魅魔开始 斗罗:武魂邪剑仙,吸收无限怨气 斗罗:软萌霍挂,在线氪命 斗罗:卖宁荣荣任务卡,她退学了 斗罗:从金角巨兽开始吞噬诸天 斗罗:武魂风暴龙王,震惊比比东 星穹铁道:银狼所至,金羊随行 分身诸天之我靠我自己 精灵之我只是个解说员 斗罗之挂逼 轮回乐园:遍地是马甲 人住超神,渣在诸天 斗罗:我是僵尸,我为植物代言! 斗罗:我!荒天帝,降临武魂殿 斗罗:只想活着 从斗罗开始的武魂灵珠 斗罗:带着霍挂润日月 
最近更新宝可梦:直到相遇的那天 斩神之逆世悲歌 启蒙寓言故事 转学后被孤僻学神甜宠了 快穿:刷爆他的幸福值! 成语小故事畅想 开局就和好,我和暗恋对象续前缘 春色满村 综影视另类剧情 斗罗2:唐舞桐她姐靠凶名成神 小欢喜:从书香雅苑开始收租大佬 我在地图上玩穿越 不是反派作精吗,怎么天天撒娇 华妃有宝宝啦 闺蜜齐穿书:你腹黑,我白莲! 我会永远站你这边 惊!穿回来后末日了 幕后:改写人间 与飒游 魔旅:彼岸花开花彼岸 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他小说