孟良辰继续说:“炎国人,尤其是炎国男人,对待爱情非常谨慎,他们的所有爱情都是以将来和另一个人走完一生为前提,这个人是否能够和他共度一生,接下来的四十年或者五十年,他们能否相互忍受。很多美国人非常不明白,为什么炎国男人那么害羞,甚至觉得他们面对女孩如此懦弱。你们是不是也对华裔男孩有这种刻板印象?”
“是的,这是大多数美国人对华裔男孩的印象,”莱斯利·斯塔尔说,“所以华裔男孩在欧美国家,并不受欢迎,他们不够勇敢。”
孟良辰摆手解释:“不!不!不!华裔男孩,或者说炎国男孩在追求一个女孩之前,已经在构思和女孩组建一个怎样的家庭,他们结婚住在哪里,生几个孩子,孩子接受怎样的教育,他们买什么样的车子,双方在重大节日时怎样度过,是陪女方家的长辈,还是男方家的长辈。在做好所有的心理准备,制定好了详细的计划之后,他向一个女孩勇敢的表白,然后,女孩告诉他:我他妈的结婚了,就在你犹豫的时候。”
“哈哈哈……”
所有人笑成一团,台下坐着的华裔们也尴尬地笑着,的确,他们就是这样的人。
但和孟良辰描述有一些不同的是,美国的华裔,大多数因为西方社会的宣传导致他们对自己产生自卑心理,从而不敢追求。
但那些从炎国来美国留学的炎国男孩,却比他们勇敢多了,当然,也比他们有钱。
孟良辰笑着说:“看到你们的笑容,我觉得你们认可我的解释,是不是?”
“是的。”
现场观众回答道。
莱斯利·斯塔尔说:“所以,囚禁你的原因又是什么?难道是女警官爱上了你?”
孟良辰说:“我还没说完两个国家对待爱情的观念不同,我刚刚说了炎国人对待爱情的态度,是谨慎。但一旦做出决定,就是要和你过一生。美国夫妇在结婚之前,会在上帝面前发誓效忠对方。炎国人则是在祖先图腾面前发誓,那是我们的原始信仰之一。”
莱斯利·斯塔尔忙说:“可是,我们知道,大多数炎国人没有宗教信仰,炎国是一个没有宗教信仰的国家。”
孟良辰摆手说:“那是你们不了解炎国,我们信仰的并不是西方的神或者你们认为的神,而是自然之神与祖先,我们坚信,我们死后,灵魂会回到祖先脚下。不知道大家是否看过迪尼斯拍摄过的一部炎国动画片《花木兰》,那里有这个场景描述,花木兰在祠堂中祈求祖先庇佑。”
莱斯利·斯塔尔恍然道:“我记得,我记得,哦,天啊,我还以为那只是迪斯尼为了让自己的电影故事好看一些,从而设计的故事情节,没想到是真的。”
孟良辰点头说:“所以当我们炎国人面对生死的时候,会说:列祖列宗在上,不小孩儿孟良辰,今日选择赴死!当你们惹怒了一个炎国人之后,他一旦说出‘列祖列宗在上’这句话之后,就代表着他要和你同归于尽了。”
莱斯利·斯塔尔和观众们都惊讶地捂着嘴巴。
孟良辰又笑道:“我们不会对自己的祖先撒谎,因为我们相信自己死后,灵魂会回到家族的祠堂。为了更好地让欧美听众理解,你们可以认为那是一处英灵殿,我们死后回到祖先的灵魂身旁。所以炎国人发誓的时候,会说对祖先发誓,而不是其他自然之神——因为他们管不到死后的我们。”
莱斯利·斯塔尔恍然大悟说:“所以,他们只有对祖先发誓才是真的?如果一个华裔男孩对一个美国女孩说,我爱你,那么那个女孩反问男孩,你敢对你的祖先英灵殿发誓吗?华裔男孩不敢的话,他就是个骗子。”
孟良辰大笑:“不知道做完这一期节目,有多少华裔男孩会恨死我。”
莱斯利·斯塔尔问:“那华裔女孩呢?她们也会对祖先发誓吗?”
孟良辰说:“分为两种,一般来说,女孩的灵魂会随着她的丈夫,前往丈夫家族的英灵殿。但是还有一种情况,就是这个女孩没有结婚,她的灵魂会成为孤魂野鬼。所以在炎国的古代故事里,几乎所有的鬼,都是女鬼。”
莱斯利·斯塔尔小说:“这是一种歧视。”
孟良辰说:“我们只是讨论一些传统的观念,今天不讨论LGTB的内容,OK?”
“OK!OK!”莱斯利·斯塔尔笑道,她也不愿意进入这个话题,毕竟这种话题与节目的氛围不符。
孟良辰说:“其实现在很多炎国人信仰上帝,因为炎国是个宗教自由的国家,我说的只是一些传统的炎国人。所以,你能理解为什么炎国男人在选择女人的时候为什么那么谨慎了吧?因为两人死后灵魂要在一起接受祖先的审判,但假如她选择的妻子中间抛弃了他,他的灵魂会被祖先谴责,谴责他是一个不谨慎的人。”
“很神秘的东方文化。”莱斯利·斯塔尔说,她面对观众,问:“大家听懂了吗?”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢华娱:从吐槽开始请大家收藏:(m.2yq.org)华娱:从吐槽开始爱言情更新速度全网最快。