义熙九年（公元413年，癸丑年）
春天，二月庚戌这天，北魏主拓跋嗣前往高柳川。甲寅日，返回宫中。
太尉刘裕从江陵往东回建康，他让辎重队伍陆续出发，日夜兼程，之前说好的到达日期，却老是拖延不前进。诸葛长民和公卿们连续好几天都在新亭等着迎接，可每次刘裕都改变到达时间。乙丑日是月底，刘裕却坐着小船直接快速前进，悄悄进入了东府。三月丙寅初一清晨，诸葛长民听说刘裕回来了，吓了一跳，赶忙跑到东府门口。刘裕事先在帐幔中埋伏了壮士丁旿，他把诸葛长民叫进去，屏退旁人，和他聊起了一些平时没说透的心里话，诸葛长民特别高兴。就在这时，丁旿从帐幔后面冲出来，在座上就把诸葛长民给打死了，然后把尸体抬去交给廷尉。刘裕又去抓捕诸葛长民的弟弟诸葛黎民，这诸葛黎民向来勇猛，还和抓捕的人搏斗，最后被杀了。刘裕把诸葛长民的小弟大司马参军诸葛幼民，以及堂弟宁朔将军诸葛秀之也都一并杀了。庚午日，秦王姚兴派使者到北魏，想要两国修好。
太尉刘裕上奏表说：“大司马桓温认为‘百姓没有固定的户籍，对国家治理危害很大’，所以实行《庚戌》土断政策，让百姓安居乐业。从那以后，国家财富增多，国力强盛，都是因为这个政策。但从那时到现在，这个政策渐渐松弛了，我请求重新申明之前的制度。”于是按照地域进行土断，只有徐、兖、青三州居住在晋陵的人，不在此次土断范围内；很多流亡百姓设立的郡县，大多都被合并或者撤销了。
戊寅日，朝廷加封刘裕为豫州刺史。刘裕坚决推辞太傅和扬州牧的职位。
林邑的范胡达侵犯九真，杜慧度迎击并斩杀了他。
河南王乞伏炽磐派镇东将军乞伏昙达、平东将军王松寿带兵往东，在白石川攻打休官族的权小郎、吕破胡，把他们打得大败，俘虏了一万多男女，还占领了白石城。显亲县的休官族权小成、吕奴迦等两万多户占据白坑，不肯投降，乞伏昙达又去攻打，把他们杀了，陇右地区的休官族全部投降。后秦太尉索棱带着陇西地区投降了乞伏炽磐，乞伏炽磐任命索棱为太傅。
夏王赫连勃勃宣布大赦天下，改年号为凤翔。他让叱干阿利兼任将作大匠，征调岭北地区的夷族和汉族共十万人，在朔方水以北、黑水以南修筑都城。赫连勃勃说：“我正要统一天下，统治万国，这座新城就叫统万城吧。”这叱干阿利心灵手巧但非常残忍，他用蒸过的土筑城，如果用锥子能插入一寸，就把筑城的工匠杀掉，然后把尸体也筑进城墙里。赫连勃勃觉得他很忠诚，就重用他。每次打造兵器完工后呈上来，如果兵器不合格，工匠就必死无疑，要是箭射不进铠甲，就杀造弓的工匠，要是能射进去，就杀造铠甲的工匠。他还铸造了一面巨大的铜鼓，以及飞廉、翁仲、铜驼、龙虎之类的铜像，都用黄金装饰，排列在宫殿前面。前后大概杀了几千工匠，所以打造出来的器物都特别精良锋利。
赫连勃勃觉得他祖上跟着母亲姓刘，不符合礼制。古代姓氏传承没有固定规矩，于是他改姓赫连氏，意思是帝王是上天之子，光辉显赫与天相连。那些不是正统赫连氏的族人，都以铁伐为姓，意思是他们像铁一样刚硬锐利，都能征伐别人。
夏天，四月乙卯日，北魏主拓跋嗣往西巡视，命令郑兵将奚斤、鸿飞将军尉古真、都将闾大肥等人，到跋那山攻打越勤部落。闾大肥是柔然人。
河南王乞伏炽磐派安北将军乌地延、冠军将军翟绍，在泣勤川攻打吐谷浑的别部统帅句旁，把句旁打得大败。
河西王沮渠蒙逊立儿子沮渠政德为世子，加封镇卫大将军、录尚书事。
南凉王秃发傉檀讨伐河西王沮渠蒙逊，沮渠蒙逊在若厚坞和若凉两次把秃发傉檀打败，然后就去包围乐都，围了二十天都没攻下来。南凉湟河太守文支带着全郡投降了沮渠蒙逊，沮渠蒙逊任命文支为广武太守。之后沮渠蒙逊又去讨伐南凉，秃发傉檀没办法，把太尉俱延送去当人质，沮渠蒙逊这才撤兵。
沮渠蒙逊往西到苕台，派冠军将军伏恩带着一万骑兵去袭击卑和、乌啼两个部落，把他们打得大败，俘虏了两千多部落的人后返回。
沮渠蒙逊在新台睡觉的时候，被宦官王怀祖袭击，脚受伤了，他的妻子孟氏抓住王怀祖并杀了他。这期间，沮渠蒙逊的母亲车氏去世了。
五月乙亥日，北魏主拓跋嗣前往云中旧宫。丙子日，宣布大赦天下。西河的胡人张外等人聚集在一起当强盗。乙卯日，拓跋嗣派会稽公长乐人刘絜等人驻扎在西河，招降并讨伐他们。六月，拓跋嗣前往五原。
朱龄石等人到了白帝，打开刘裕封好的信，上面写着：“各路大军都从外水进攻成都。臧熹从中水进攻广汉，让老弱士兵乘坐十多艘高大的战船，从内水向黄虎进发。”于是各路军队日夜兼程。谯纵果然命令谯道福带着重兵镇守涪城，来防备内水方向的进攻。朱龄石到了平模，这里距离成都二百里，谯纵派秦州刺史侯晖、尚书仆射谯诜率领一万多人驻扎在平模，沿着河岸修筑城池抵抗晋军。朱龄石对刘钟说：“现在天气特别炎热，贼兵又严密防守，占据险要地势，咱们进攻不一定能攻下，只会让士兵更疲惫。我想先养精蓄锐，等待时机，你觉得怎么样？”刘钟说：“不行。之前咱们宣扬大军从内水进攻，谯道福才不敢离开涪城。现在咱们大军突然来到这里，出乎他们意料，侯晖这些人已经吓破胆了。贼兵凭借险要地势防守，说明他们害怕不敢出战。趁着他们害怕，咱们全力进攻，肯定能攻克。拿下平模之后，就可以击鼓进军，成都肯定守不住。要是咱们按兵不动，和他们对峙，他们就会知道咱们的虚实。涪城的敌军要是突然赶来，合力抵抗咱们。等他们人心安定，再有良将聚集，到时候咱们想打仗打不了，军中粮食也没了，两万多人都得被蜀地的人俘虏。”朱龄石听从了刘钟的建议。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢超硬核解读资治通鉴请大家收藏：(m.2yq.org)超硬核解读资治通鉴爱言情更新速度全网最快。