齐和帝向东返回都城，任命萧憺为都督荆、湘等六州诸军事、荆州刺史。荆州经历战乱之后，官府和百姓都很贫困，萧憺振作精神专心治理，广泛开垦屯田，减轻劳役，慰问阵亡士兵的家属，救济他们的贫困。他自认为年纪轻轻就担任重任，对下属官员说：“政务如果处理不好，是有识之士都应当惋惜的事。我如今敞开心扉，你们有什么意见尽管直说，不要隐瞒！”于是每个人都能畅所欲言，百姓有诉讼案件都可以直接上前等待批复，很快就能作出判决，官府中没有积压的事务，荆州的百姓非常高兴。
齐和帝抵达姑孰，丙辰日，下诏将帝位禅让给梁国。
丁巳日，庐陵王萧宝源去世。
夏季，四月辛酉日，宣德太后发布命令说：“西边的诏书已经到来，皇帝效仿前代的做法，恭敬地把帝位禅让给梁国，明天可以亲临殿前，派遣使者恭敬地献上皇帝的玉玺和绶带，我将迁居到别的宫殿。”壬戌日，朝廷宣读禅让策书，并派遣兼太保、尚书令王亮等人捧着皇帝的玉玺和绶带到梁国的宫殿。丙寅日，梁王萧衍在南郊登上皇帝宝座，大赦天下，改年号为天监。当天，追赠兄长萧懿为丞相，封为长沙王，谥号为宣武，葬礼依照晋朝安平献王的旧例举行。
丁卯日，尊奉齐和帝为巴陵王，在姑孰为他建造宫殿，对他的优待尊崇之礼，都效仿齐国初期的做法。尊奉宣德太后为齐文帝妃，王皇后为巴陵王妃。齐国历代的王、侯封号，全部降格或撤销，只有宋朝的汝阴王不在废除之列。
梁武帝追尊父亲萧顺之为文皇帝，庙号太祖；追尊母亲为献皇后。追谥妃子郗氏为德皇后。封赏立下文治武功的大臣车骑将军夏侯详等十五人为公、侯。立弟弟中护军萧宏为临川王，南徐州刺史萧秀为安成王，雍州刺史萧伟为建安王，左卫将军萧恢为鄱阳王，荆州刺史萧憺为始兴王，任命萧宏为扬州刺史。
丁卯日，任命中书监王亮为尚书令，相国左长史王莹为中书监，吏部尚书沈约为尚书仆射，长兼侍中范云为散骑常侍、吏部尚书。又下诏命令后宫、乐府、西解、暴室中的所有女子全部释放回家。
戊辰日，巴陵王萧宝融去世。当时梁武帝打算把南海郡作为巴陵国，让巴陵王迁居到那里。沈约说：“古今情况不同，魏武帝曹操所说的‘不可慕虚名而受实祸’，这句话值得深思。”梁武帝点头同意，于是派遣亲信郑伯禽前往姑孰，向巴陵王进献生金，让他自尽。巴陵王说：“我死不需要金子，有美酒就足够了。”于是喝得酩酊大醉；郑伯禽上前把他勒死了。
巴陵王萧宝融镇守荆州时，琅邪人颜见远担任录事参军。等到梁武帝即位后，颜见远担任治书侍御史兼中丞。齐和帝禅位后，颜见远连续几天不吃饭而死。梁武帝听说这件事后，说：“我顺应天命和人心夺取天下，与天下的士大夫有什么关系，而颜见远竟然做到这种地步！”
庚午日，朝廷下诏：“有关部门依照周朝、汉朝的旧例，商议制定赎刑的条款，凡是在职官员犯了应受鞭杖之刑的罪，全部可以缴纳财物赎罪，免除刑罚；台省的令史、士兵如果愿意赎罪，也听任其便。”
又任命谢沭县公萧宝义为巴陵王，让他供奉齐国的祭祀。萧宝义从小就有残疾，不能说话，所以唯独他得以保全性命。
齐国的南康侯萧子恪和弟弟祁阳侯萧子范曾经因事入宫进见，梁武帝从容地对他们说：“天下是公有的器物，不能凭借武力夺取，如果没有天命眷顾，即便是项羽那样的勇力，最终也会失败灭亡。宋孝武帝生性猜忌，兄弟中稍微有些名望的都被他毒死了，朝中大臣因被怀疑而蒙冤死去的接连不断。然而，有时虽然怀疑却不能除掉，有时不怀疑最终却成为祸患，比如你们的祖父萧道成因为才能谋略而被宋孝武帝怀疑，却没能对他怎么样；湘东王刘彧因为平庸愚笨而不被怀疑，却把宋孝武帝的子孙都害死了。我当时已经出生，他们怎么会知道我有今天呢！由此可知，有天命在身的人，不是别人所能加害的。我刚刚平定建康时，有人劝我除掉你们这些人，以统一人心，我当时如果听从了这种建议，谁会说不可以呢！只是因为自从东晋以来，朝代更替的时候，必定会相互屠杀，这样会伤害祥和之气，所以国运都不长。另外，齐、梁之间虽然说是改朝换代，但情况与前代不同，我和你们兄弟虽然已经出了五服，但宗族关系并不疏远，齐国建立初期，我们也一同经历过甘苦，情谊如同一家人，怎么能突然变得像陌生人一样呢！你们兄弟如果真有天命，也不是我所能杀死的；如果没有天命，又何必急于做这种事呢！这样做只会显示我没有度量罢了。况且齐明帝建武年间，你们家族遭受了灾难，我起兵起义，不仅是为自己洗刷家族的耻辱，也是为你们兄弟报仇。如果你们能在建武、永元年间拨乱反正，我怎么会不放下武器，拥戴你们呢！我是从齐明帝的后代手中夺取天下的，不是从你们家族手中夺取的。从前刘子舆自称是汉成帝的儿子，光武帝刘秀说：‘假使汉成帝复活，天下也不再是他的了，何况刘子舆呢！’曹志是魏武帝曹操的孙子，却成为晋朝的忠臣。何况你们今天仍然是宗室成员，我正坦诚地期望你们尽心辅佐，你们不要再有把自己当作外人的想法！稍作等待，你们自然会明白我的一片心意。”萧子恪兄弟一共十六人，后来都在梁朝做官，萧子恪、萧子范、萧子质、萧子显、萧子云、萧子晖都凭借才能闻名于世，担任过清高显要的官职，最后都得以善终。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.2yq.org)资治通鉴新译爱言情更新速度全网最快。