公元572年春季,正月,丙午日,陈朝任命尚书仆射徐陵为左仆射,中书监王劢为右仆射。
辛未日,北齐君主追赠琅邪王高俨为楚恭哀帝,以安慰太后之心,又封高俨的妃子李氏为楚帝后。
二月,癸酉日,北周派遣大将军昌城公宇文深出使突厥,司宾李除、小宾部贺遂礼出使北齐。宇文深是宇文护的儿子。
庚寅日,北齐任命尚书左仆射唐邕为尚书令,侍中祖珽为左仆射。起初,胡太后被幽禁在北宫后,祖珽想拥立陆令萱为太后,于是向陆令萱讲述北魏保太后的旧事,并且对人说:“陆令萱虽是妇人,实则是雄杰之士,自从女娲造人以来,从未有过这样的人。”陆令萱也称呼祖珽为“国师”“国宝”,祖珽因此得以担任仆射。
起初,北周太祖宇文泰担任西魏丞相时,设立左右十二军,他们全部隶属于相府;太祖去世后,十二军都受晋公宇文护调度,凡是军队征发,没有宇文护的文书一律不得执行。宇文护府第的卫兵侍从,比皇宫还要繁盛。他的儿子、下属都贪婪残暴、恣意横行,士人百姓深受其害。北周君主宇文邕深自隐匿锋芒,不参与政事,人们无法揣测他的深浅。
宇文护问稍伯大夫庾季才:“近日天道如何?”庾季才回答:“我蒙受您深厚的恩德,怎敢不尽言?近来上台星有变化,您应当把政权归还给天子,告老还乡。这样就能享有百岁之寿,获得周公、召公那样的美名,子孙后代也能长久成为国家的屏障。否则,后果就不是我所能预知的了。”宇文护沉吟许久,缓慢说道:“我本来的志向就是这样,只是推辞未被允许罢了。您既然是朝廷官员,可依照朝廷惯例行事,不必特意来拜见我。”从此疏远了庾季才。
卫公宇文直是北周君主的同母弟弟,向来亲近宇文护。等到沌口战败,他因罪被免官,从此就开始怨恨宇文护了,极力劝说君主诛杀他,希望自己能够取而代之。北周武帝于是秘密与宇文直以及右宫伯中大夫宇文神举、内史下大夫太原人王轨、右侍上士宇文孝伯谋划此事。宇文神举是宇文显和的儿子;宇文孝伯是安化公宇文深的儿子。
武帝每次在宫中见到宇文护,常常对他行家人之礼,太后赐宇文护坐下,武帝则站立在旁侍奉。丙辰日,宇文护从同州返回长安,武帝驾临文安殿接见他。随后带领宇文护进入含仁殿拜见太后,并对他说:“太后年事已高,很喜欢饮酒,我虽多次劝谏,但都未被采纳。兄长今日入朝,希望能再劝说太后。”于是从怀中取出《酒诰》交给宇文护,说:“用这篇文章劝谏太后。”宇文护进入殿中后,按照武帝的叮嘱朗读《酒诰》;《酒诰》还未读完,武帝就从背后用玉珽猛击他,宇文护随即倒在地上。武帝命令宦官何泉用御刀砍杀他,何泉惊慌恐惧,砍击却未能伤及要害。卫公宇文直藏匿在门内,此时跳出来将宇文护斩首。当时宇文神举等人都在宫外,再无他人知晓。
随后,武帝召见宫伯长孙览等人,告知他们宇文护已被诛杀,于是下令逮捕宇文护的儿子柱国谭公宇文会、大将军莒公宇文至、崇业公宇文静、正平公宇文乾嘉,以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威,还有柱国北地侯侯龙恩、侯龙恩的弟弟大将军侯万寿、大将军刘勇、中外府司录尹公正、袁杰、膳部下大夫李安等人,在殿中全部处死。长孙览是长孙稚的孙子。
起初,宇文护诛杀赵贵等人后,诸位将领大多心神不安。侯龙恩深得宇文护信任,他的堂弟开府仪同三司侯植对侯龙恩说:“陛下正值壮年,国家的安危都寄托在你们几位身上。如果通过大肆诛杀来树立自己的权威,不仅国家会处于危如累卵的境地,恐怕我们的宗族也会因此而败亡,兄长怎能知情而不进言!”侯龙恩不听从。侯植又趁机对宇文护说:“您凭借骨肉之亲,肩负国家重任,希望能对王室推心置腹,效仿伊尹、周公的做法,那么天下百姓都会感到幸运!”宇文护说:“我发誓以身报国,你难道认为我有别的志向吗!”后来又听闻侯植先前对侯龙恩说过那些话,就在暗中猜忌他,侯植因此忧郁而死。等到宇文护败亡,侯龙恩兄弟都被处死,武帝认为侯植忠诚,特意赦免了他的子孙。
大司马兼小冢宰、雍州牧齐公宇文宪,向来被宇文护亲近信任,赏罚之事,他都能够参与其中,权势颇为显赫。宇文护有要事上奏,大多让宇文宪代为转达,其间若有可行或不可行之处,宇文宪顾虑君主与丞相之间产生嫌隙,常常委婉地表达清楚,武帝也察觉到他的用心。等到宇文护死后,武帝召见宇文宪,宇文宪摘下帽子叩拜请罪;武帝安慰勉励他,让他前往宇文护府第收缴兵符和各类文书典籍。卫公宇文直向来忌恨宇文宪,坚决请求诛杀他,武帝没有允许。
宇文护的长子宇文训担任蒲州刺史,当天夜里,武帝派遣柱国越公宇文盛乘坐驿车征召宇文训,抵达同州后,赐他自尽。昌城公宇文深出使突厥尚未返回,武帝派遣开府仪同三司宇文德携带玺书前往突厥将他处死。宇文护的长史代郡人叱罗协、司录弘农人冯迁以及他新近任命的官员,全部被削除官籍。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢资治通鉴新译请大家收藏:(m.2yq.org)资治通鉴新译爱言情更新速度全网最快。