关谷神奇用生硬却清晰的中文解释:“是这样子的,我在网上订了爱森公寓3203房,但是好像走错地方了,所以想借你们的电话问一下具体位置。”
诺澜闻言,拉了拉身边周景川的胳膊,语气里带着几分疑惑:“爱情公寓和爱森公寓差得可不止一点半点,这都能走错?他该不会是被坑了吧?”
周景川低头看着诺澜微微蹙起的眉,伸手轻轻抚平,笑着摊了摊手,用只有两人能听到的声音说:“谁知道呢,说不定是缘分到了。毕竟人家是注定要在这儿落脚的人,绕点路也正常。”
他心里门儿清,人家是爱情公寓主角团成员之一,关谷这一出“走错路”,那就是要和爱情公寓绑定的。
旁边的吕子乔眼睛一转,立刻板起脸,故意咬着字说道:“爱—情—公—寓。你要找的就是这儿!”他打定主意要把这个“潜在租客”留下,怎么可能承认对方走错了。
关谷神奇连忙摆了摆手,认真纠正:“不,是爱森公寓,森林的森。”他怕对方听不懂,还特意用手比划了一个“木”字叠加的样子。
吕子乔一脸轻松,满不在乎地说:“爱情公寓没错啊!肯定是你记混了。”
“对对对!”陈美嘉立刻凑上来帮腔,眼神还在偷偷瞟着关谷,“我们这儿就是爱情公寓,你肯定是网上信息看错了。”
关谷见两人都这么说,也有些动摇,但还是坚持:“可是我订的是爱森……”他说着,起身趴到茶几上,拿起桌上的笔和便签纸,一笔一划写下“爱森公寓”四个字,然后递给吕子乔,“是森,爱森,这个样子。”
吕子乔接过纸条,眯着眼看了两秒,然后一脸坚定地指着“森”字说:“这个字念‘情’!你看这结构,多像‘情’字的变体。”
关谷神奇眨了眨眼,满脸困惑地问道:“在中文里这个字这么念的吗?我学的好像不是这样。”
“哎呀,华夏文化博大精深,有很多多音字嘛!”吕子乔赶紧低头在纸条上把“森”字涂掉,改成“情”字,一边写一边忽悠,“你的中文还有待提高啊,以后多跟我们学学就懂了。”
写完后,他举着纸条冲关谷晃了晃:“你看,爱情公寓,你走的没错,就是这儿!”
关谷盯着纸条上的字,又看了看词典里的解释,还是有些犹豫:“噢,可是我订的是酒店式公寓,这里看起来不像,因为这儿没有前台。所以我还是想借电话用一下,拜托了。”他说着起身鞠躬,还下意识加了句日语的礼貌用语。
“没问题!我帮你去拿电话!”吕子乔说着,一把拽住陈美嘉,又朝周景川和诺澜使了个眼色,拉着两人往阳台角落凑。
一到阳台,吕子乔就压低声音,一脸严肃地说:“看来这一套骗不了这个小鬼子,他还挺较真!我们换Plan B(B计划)!”
“好!”陈美嘉立刻点头,可下一秒就一脸茫然地问,“可是我们哪儿有Plan B啊?刚才也没提前想好啊!”
周景川靠在阳台栏杆上,抱着胳膊似笑非笑地看着吕子乔:“你这是临时起意想出来的招?我就说你那套瞎忽悠的本事没用,人家看着挺精明的。”
诺澜也笑着补充:“而且关谷看着很老实,你别把人骗得太狠了。真要是想让他租房,好好说不行吗?”
吕子乔挠了挠头,尴尬地笑了笑:“这不是急着分摊房租嘛!放心,Plan B我立马想!你们俩先别拆台,配合我就行!”
他琢磨了几秒,眼睛一亮,“有了!美嘉你等会儿装爱森公寓的前台,我给你打电话,你就往死里忽悠他,把他搞晕了,他自然就信这儿是爱情公寓了!”
周景川挑了挑眉:“忽悠?你打算怎么忽悠?别到时候弄巧成拙,人家直接走了。”
“放心,我办事你还不放心?”吕子乔拍着胸脯保证,又转头催促陈美嘉,“快去准备一下,记住,语气要像正经前台,先核对信息,然后把他绕晕!”
陈美嘉点点头,还是一脸茫然:“可是你刚才说目的只有一个字,忽悠、搞晕、吓唬,这明明是三个词啊?”
吕子乔伸手撞了一下她的胳膊,不耐烦地说:“别管多少字,快去!记得机灵点!”
“哦哦!”陈美嘉连忙应着,接过吕子乔递来的备用手机,一溜烟跑进了自己的房间。
安排好一切,吕子乔整理了一下头发,脸上堆起热情的笑容,转身朝着客厅里的关谷走去:“爱森公寓啊,我知道,我知道!你早说嘛,我刚才没反应过来。”
关谷神奇抬头看着他,用古怪的语调疑惑道:“我有早说啊,你不是说那个字是多音字,念‘情’吗?”
“唉,这些都不重要!”吕子乔打了个哈哈,赶紧转移话题,“华夏文化博大精深,很多细节你慢慢就会参透的。”
关谷愣了一下,随即露出恍然大悟的表情,点头道:“哦,我知道了!这就是华夏人说的‘学到老,活到老’,对吗?”他说着还兴奋地拍了下手,为自己学会一个成语而开心。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢爱情公寓:我的人生我做主请大家收藏:(m.2yq.org)爱情公寓:我的人生我做主爱言情更新速度全网最快。