「……」
素雅的白瓷茶杯中,金黄色的茶汤氤氲着奇异而清雅的香气,那复杂而和谐的芬芳仿佛拥有魔力,能悄然渗入心脾,抚平最焦躁的神经。
九条阵原本因长期紧绷而显得僵硬的身姿,在这满室异香中也似乎柔和了些许。
他极为郑重地双手捧起茶杯,如同进行某种仪式,小心地啜饮了一口。
温热的茶汤入口,先是清甜的花蜜气息绽放,继而一丝难以言喻的、带着微凉感的药草清香缓缓升起,完美地中和了甜味,留下绵长而令人回味无穷的余韵。
他眼中顿时掠过难以掩饰的惊异与赞叹。
「…これは、実に惊くべきお茶です。」
(……这真是,令人惊叹的茶。)
他忍不住再次仔细品味,试图分析那层次分明的味道:
「口に含んだ瞬间は甘美な花香が広がるが、饮み込んだ後は、かすかな清凉感と…何とも言えない深みのある风味が残る。复雑でありながら、まったく雑味がなく、见事な调和です。」
(入口瞬间是甘美的花香扩散,但咽下之后,却留下隐约的清凉感和……一种难以言喻的、有深度的风味。复杂的同时,却毫无杂味,是绝妙的调和。)
水野凉子的脸上也露出放松而享受的神情,她轻声解释道:
「はい、准様は时折、気が向くと、こうして市贩にはないお茶を独自にブレンドなさるんです。世界中から集められた、普通では手に入らないような花やハーブを、准様だけのレシピで…。今日のは、特に香りが良くて、お味も深い気がします。」
(是的,准大人偶尔兴致来了,就会像这样自己调配市面上没有的茶。用从世界各地收集来的、通常无法获得的鲜花和药草,按照只有准大人才知道的配方……今天的似乎尤其香气馥郁,味道也格外深邃。)
千鹤小口小口地、极其珍惜地喝着,用力点头表示完全同意姐姐的话。
原本因九条阵这位严肃警官突然来访而有些紧张的心情,似乎也被这神奇的花茶和店内暂时缓和的氛围所安抚。
神渡准只是唇角微扬,勾起一抹淡不可察的弧度,并未对茶叶的来源和调配秘诀多做任何解释。
仿佛这沁人心脾的绝品香茗,于他而言不过是烹茶间隙随手为之、不值一提的小事。
他悠然品着茶,目光似有若无地扫过眼前三人,一种微妙而罕见的平静氛围在这总是萦绕着无形重压的「世道」店内短暂地流淌开来。
话题也如同这茶香般,自然而轻缓地散开。
他们聊起了东京近日反复无常的天气,聊起了凉子最近参照一本古旧食谱尝试制作的、结果颇为惊喜的炖菜,甚至聊起了九条阵工作上一些无关痛痒的琐事——
当然,他极其谨慎地避开了所有涉及「伪善之拥」、「堀川正人」或任何可能触及超常领域的部分,水野姐妹也尽可能避开所有涉及超自然领域的话题。
这种寻常百姓家般的闲聊,在神渡准的王座间「世道」店内显得异常珍贵,甚至有种不真实的虚幻感。
然而,那昨日发生、至今仍灼烧着水野姐妹心胸的事件,终究是无法被茶香彻底掩盖的火星。
尤其是在得知九条阵并非寻常外人,且其身份与言行中似乎蕴含着相当强烈的正义感之后,水野姐妹两人再次交换了一个眼神,心中的义愤终于压过了拘谨。
凉子轻轻放下茶杯,瓷器与木质桌面接触发出轻微的「叩」声。她声音里带着一丝犹豫,仿佛怕打扰这难得的宁静,却又实在按捺不住那股不吐不快的冲动:
「九条様…お话しているうちに、どうしても気になってしまって…実は、昨日、私たちはあるものを见てしまいまして…」
(九条先生…说着说着,心里实在还是放不下…其实,昨天我们目睹了一些事情…)
她深吸一口气,开始将昨天那场堪称闹剧的「友谊赛」的经过。
包括百桥大学剑道部成员那远超竞技范围的野蛮行径,国枝弘一部长如何在那般恶劣环境下依旧恪守剑道精神、最终却因对方的阴招而悲壮败北,以及最后那掷地有声、充满骨气的一月再战之约。
原原本本地、带着依旧未能平息的愤懑与心痛,细细叙述了出来。
她的描述因为情绪激动而偶尔有些紊乱,但那份真挚的愤怒与惋惜却表露无遗。
千鹤在一旁紧紧抓着衣角,小脸绷得紧紧的,不时用力的点头,并补充着细节:
「…ほんとうに、ほんとうにひどかったんです!あの人たち、『面』とか『胴』とか、きちんと决めるところなんて、ぜんぜん気にしていなくて!ただ、痛いところ、倒せるように、乱暴に打ってくるだけなんです!国枝部长は、最後の最後まで、きちんと正しい构えで、正しい打ち方をしてたのに!それなのに…!」
(……真的,真的是太过分了!那些人,根本完全不关心什么‘面’或者‘胴’这种规范打击!只是朝着能让人疼痛、能击倒人的地方,胡乱地打过来而已!国枝部长直到最后的最后,都一直用着标准的架势,进行着规范的打击!可是却…!)
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢原罪君王在东京请大家收藏:(m.2yq.org)原罪君王在东京爱言情更新速度全网最快。