「では、我々は最も基础的で、最も核心的な部分——色に戻ろう。」
(接下来,我们还是回归最基础,也是最核心的部分——颜色。)
「もしそれらのスタイル流派が复雑すぎると感じるなら、最も単纯な方法に回帰すればいい:直接自然から色を取るのだ。何故なら自然の配色は永远に调和が取れており、生命力に満ちているからだ。」
(如果觉得那些风格流派过于复杂,不妨回归最简单的方法:直接从大自然中取色。因为大自然的配色永远是和谐且充满生命力的。)
他再次指向自己身上的衣物,用之前的例子巩固:
「例えば、万物を支える土壌は、この深棕のブーツだ;土壌の上の古い切り株は、薄い棕またはカーキ色のパンツに対応する;そして切り株に新しく生えた、生命力に満ちた緑の枝は、相应する色のシャツ或いはインナーになり得る。」
(例如,用以承载万物的土壤,便是这双深棕色的靴子;土壤之上古老的树桩,对应浅棕或卡其色的长裤;而树桩上新生长的、充满生机的翠绿枝条,就可以是一件相应颜色的衬衫或内搭。)
「これは最も単纯で、最も失败しにくい同色系または近似色系の配色法则だ。この他にも、対照色の运用、彩度の把握、明暗関系の调整などがある。」
(这是最简单、最不易出错的同色系或邻近色系搭配法则。除此之外,还有对比色的运用、饱和度的把握、明暗关系的协调等等。)
「そして色以外にも、一着の服装を构成する要素は无数の细部に及ぶ」
(而除了颜色,构成一套穿搭的要素还有无数细节)
随后,神渡准开始从面料、版型、同款细类、特殊工艺四者进行讲解:
面料(Fabric):
不同的材质传递不同的语言。
油蜡帆布(Oil Waxed Canvas)坚韧防水,历久弥新;
灯芯绒(Corduroy)温暖复古,富有纹理;
丹宁牛仔(Denim)粗犷耐用,文化深厚;
毛呢(Woolen)保暖雅致;
麂皮绒(Suede)柔软细腻;
动物真皮(Leather)奢华耐用;
还有各种复杂的拼接材质(Mixed Materials)创造无限可能。
版型(Silhouette/Cut):
这决定了衣服如何与你的身体对话。
A形:上窄下宽,通常用于裙子和连衣裙,能够很好地修饰身形,展现出婉约柔美的气质。适合各种体型,给人轻盈感。
H形:平直的廓形,上衣和下摆宽度相等,不收腰,适合各种身材,给人简洁利落的感觉。
X形:上下宽,中间收腰,强调女性的曲线美,适合展现优雅的身材线条。
T形:上衣和连衣裙的特点是夸张肩部,收缩下摆,给人一种时尚感和立体感。
O形:没有明显的收腰设计,整体呈椭圆形,适合追求舒适和宽松的风格。
V形:肩部夸张,适合展现活泼灵动的气质,常用于时尚设计中。
同款细类(The same type of detailed category):
这决定了大元中的小元,即更具体的分支路线。
以牛仔裤为例,就分为宽松舒适的直筒(Straight)、
解放身体的阔腿(Wide-Leg)、
修饰腿型的小脚(Slim/Tapered)、
复古风情的喇叭(Flare)、
以及一体成型的连体工装裤(Jumpsuit)……
而外套的领型更是千变万化:
利落的小翻领(Notch Lapel)、
优雅的大翻领(Peak Lapel)、
经典的平驳领(Notch Lapel -通常指西装)、
锐利的戗驳领(Peak Lapel -通常指西装)、
流畅的青果领(Shawl Collar)等等。
甚至,相同的面料,也可能经过各种特殊处理,赋予其独一无二的灵魂:
比如功能性镀层(Coatings)、
手工吊磨做出的复古糜烂感(Hand-Sanded)、
工业重水洗形成的独特纹理(Heavy Wash)、
象征岁月与故事的破坏补丁(Distressed & Patched)、
经线与纬线交错形成的提花工艺(Jacquard craft)、
借助还原剂和氧化剂将有色织物的底色破坏而获得局部消色或有色的各种花纹、图案的拔染工艺(Discharge printing)、
以及针法紧密,精致繁复的米粒刺绣(Seed Stitch Embroidery)等等。
「……」
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢原罪君王在东京请大家收藏:(m.2yq.org)原罪君王在东京爱言情更新速度全网最快。