这几乎可以断定是一句随意的、不期待也不在乎其回答的戏言。
「はい……体験してみたいと思います。」
(是……我想尝试去体验。)
然而,久远寺有珠却以她那特有的、缺乏抑扬顿挫却无比清晰的语调,平淡而肯定地做出了回答,紧接着,她仿佛经过了某种慎重的考量,又补充了一句石破天惊的话:
「もし、あなたでございましたら……受け入れてもよろしいと存じます。」
(如果是您的话,我可以接受。)
听到这句话,神渡准还没来得及做出任何反应,一旁的水野姐妹却像是被一道惊雷劈中,双手猛地撑住桌面,发出“砰”的声响,噌地一下从椅子上弹了起来。
两双眼睛瞪得溜圆,以一种混合了极度震惊、难以置信以及世界末日降临般恐慌的神态和语气,异口同声地尖叫道:
「ななななな——なんですって?!?」
(什什什什——什么?!?)
她们完全没有预料到,事态竟然会真的朝着她们最初那如同荒诞无稽的玩笑、甚至可以说是“恶魔的低语”般的方向,如此迅猛而直接地发展下去。
尤其是始作俑者水野千鹤,更是感觉大脑一片空白,整个人都彻底傻住了,完全无法处理眼前这超现实的展开——
她在当时,明明只是认为自己被什么奇怪的东西附身,说了一句愚蠢至极、堪称渎神的蠢话而已,可为什么……
为什么久远寺有珠居然会真的、认真地、按照她那句蠢话的框架,向准大人提出了……约会的邀请?这简直比最离奇的梦境还要不可思议!
姐妹俩甚至不约而同地、用力互相掐了一下对方的脸颊。
直到清晰的痛感和迅速泛起的红肿传来,她们才不得不确信——
这既不是一场荒诞的梦,也不是集体产生的幻觉,而是正在真实发生的、连做梦都不敢想象其内容会如此“生猛”的现实。
「え……?君たち二人はどうしたんだ?」
(诶……?你们两个是怎么回事?)
神渡准将目光转向反应异常激烈的姐妹俩,嘴角缓缓勾起了一抹带着明显恶作剧意味的、堪称“坏心眼”的笑容。
那抹笑容中蕴含的戏谑与洞悉,甚至让久远寺有珠莫名地想起了自己那位同居人——苍崎青子,在想要捉弄某人时,脸上常常会露出的、类似的表情:
「おや……明らかに私と久远寺有珠の间の会话なのに、どうしてあなたたち二人の反応が一番大きいの?」
(哦呀……明明是我和久远寺有珠之间的交谈,怎么却是你们俩的反应最大?)
这轻飘飘的一句话,如同最终审判的钟声,敲响在水野姐妹的耳边。
「わ……わぁ!や、やばい!バレた!」
(完……完了!被发现了!)
水野姐妹的脸颊霎时间失去了所有血色,变得雪白一片,内心充满了被看穿的绝望感。
……
最终,在神渡准那仿佛能洞悉一切的目光注视下,两姐妹几乎是带着哭腔,你一言我一语,断断续续地、一五一十地将今天早上自己与久远寺有珠之间那几句堪称“炸裂”的对话,以及她们脑海中不由自主浮现出的、那个关于神渡准与久远寺有珠在太阳雨中并肩漫步的、不可思议的想象,全都和盘托出,不敢有丝毫隐瞒。
「……むしろ正直だね、あるいは私の前でぼけても无駄だって分かってるのかな?」
(……倒是很诚实嘛,或者说知道在我面前装傻也没什么用?)
神渡准听完她们带着颤音的坦白,嘴角那抹坏笑反而更加明显了几分,仿佛看到了什么极其有趣的画面。
而水野姐妹则被他这反应吓得几乎要双腿发软,跪倒在地,等待着未知的惩罚降临。
「私は怒っていないよ。むしろ、君たちがあんなことを口にしたとは、本当に意外だ……というか、今日一日の始まりに少しばかりの幻想的な色彩を注ぎ込んでくれた感じだ……ね。」
(我没有生气哦。不如说你们能说出那样的话来,真是让我感到意外……不如说给今天一天的开始注入了一丝奇幻色彩……呢。)
神渡准接着说完,明确表述自己并没有因此动怒,反而觉得颇有趣味,甚至带着一丝不易察觉的愉悦。
水野姐妹这才敢小心翼翼地抬起头来,偷偷观察他的神色,但脸上仍然残留着些许未能完全散去的、劫后余生般的不安。
「お愿いできますか?私と……デートすること?」
(您愿意吗?和我……约会?)
这时,久远寺有珠再一次开口,她的声音依旧平稳,但这一次,她特地加重了最后“约会”这两个字的咬字发音。
仿佛要确认这个对于她而言完全陌生、几乎从未在她的词典里占据过一席之地的词汇,其真实的重量与意义。
与此同时,那个最后才从一连串信息冲击中勉强回过神来的小家伙——
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢原罪君王在东京请大家收藏:(m.2yq.org)原罪君王在东京爱言情更新速度全网最快。