陈律师小声翻译给李猛听。
李猛听完,嗤笑一声:“胡说八道。是他们先动手的。”
汉密尔顿法官皱眉,用英语说:“被告,请注意法庭纪律。”
陈律师赶紧翻译:“法官让你别说话。”
李猛不理会,继续用中文说:“我有话说!”
汉密尔顿法官敲法槌:“安静!”
李猛还是不听,站起来:“那个洋鬼子先骂我,还推我!我才动的手!警察来了,不分青红皂白就要铐我,我不服!”
他的声音很大,震得法庭嗡嗡响。
汉密尔顿法官脸色铁青,用力敲法槌:“坐下!安静!”
陈律师急得满头大汗:“李先生,你坐下!别说了!”
李猛转头瞪他:“你是我律师,你不帮我说话,还让我别说话?你算哪门子律师?”
陈律师又急又气,用英语对法官说:“法官大人,被告情绪激动,请允许我跟他沟通一下。”
汉密尔顿法官冷冷地说:“给你一分钟。”
陈律师拉着李猛坐下,压低声音:“李先生,你这样会害死自己的!美国法庭讲究程序,你要发言,得通过我,得法官同意!你这么闹,法官可以判你藐视法庭,加刑!”
“加刑就加刑!”李猛吼道,“老子不怕!”
汉密尔顿法官怒了,用力敲法槌:“被告!我警告你!再不遵守法庭纪律,我将判你藐视法庭!”
陈律师赶紧翻译。
李猛听不懂英语,但从法官的表情和语气,知道是在训他。他火气更大了,指着法官:
“你不要跟我哇哇叫!你叫起吓得到我啊?老子在战场上……”
“李先生!”陈律师几乎要哭了。
喜欢穿越抗日1937请大家收藏:(m.2yq.org)穿越抗日1937爱言情更新速度全网最快。