我在四合院不讲武德

有点暴躁的胖子

首页 >> 我在四合院不讲武德 >> 我在四合院不讲武德最新章节(目录)
大家在看俗人回档 重生1983 深空彼岸 从网络神豪开始 重生之大富翁系统 我不是戏神 校花的贴身高手 我和崇祯成了合伙人 穿越香江之财富帝国 仙人只想躺着 
我在四合院不讲武德 有点暴躁的胖子 - 我在四合院不讲武德全文阅读 - 我在四合院不讲武德txt下载 - 我在四合院不讲武德最新章节 - 好看的都市小说

第十七章 通宵工作

上一章书 页下一章阅读记录

陈亮的初次陪同翻译,就这么波澜不惊的度过了一天,他全程参与了和毛熊使节团的对接。

尤其双方开会的时候,那就跟小脚老太太裹脚布似的,简直又臭又长。

尤其是散了会之后,陈亮他们还要加班加点的回去将毛熊他们递过来的所有资料,全部翻译成中文。

不过正当陈亮他们告辞的时候,却被一机部的后勤部长给拦了下来,“几位翻译官同志,你们别急着走啊!我们黄部长特意给你们准备了晚饭,等吃完了之后再回去也不急!”

盛情难却的陈亮他们就稀里糊涂的被人给拽上了车,然后一路直奔红星轧钢厂的三食堂小包厢。

作陪的轧钢厂一把手杨厂长,他手里端着酒杯,脸上小心的陪着笑容,“各位翻译官同志,这部里临时通知,所以这条件略微简单,招呼不周,请各位见谅啊!”

“这样,我敬各位一杯!算是赔个不是!”

陈亮他们看着桌上的六菜一汤,都暗中吞了口口水,乖乖!这菜还叫简单?估计一般人家过年都不一定能吃的上好吧!

光回锅肉,酱肘子,红烧杂鱼,四喜丸子这四个硬菜,别说现在了,就是放到后世招待客人都够了。

“谢谢杨厂长您的招待,不过您这太客气了!因为晚上还要加班翻译文件,所以这酒就不喝了,来,让我们以茶代酒敬杨厂长一杯!”

陈亮说的很客气,不过杨厂长他的腰弯的更低了,“应该的,应该的,这样,我先干为敬!”说完,就一口闷了手中的二两酒!

陈亮他们也举起手中的茶杯,回敬了杨厂长一杯。

随后杨厂长就热情的说道:“你们吃菜,这菜放冷了可就不好了!”说完就笑着退出了包厢。

别看这杨厂长是红星轧钢厂的一把手,感觉官挺大的,但是面对一机部这种顶头上司,他也是卑微如蝼蚁。

更何况眼前的四个小年轻,还个个都是人中龙凤,是前途无量的外交部的翻译官,就这样的人物,天知道日后他们会身居何等的高位!要不是一机部安排,就以杨厂长的地位,想接触都难!

等杨厂长离开小包厢后,陈亮直接招呼一声,“还楞着干嘛!直接开造吧!”

说完,就率先伸筷子去夹了一条杂鱼吃了起来。

看陈亮动了筷子,李亚男也夹了一块回锅肉放到嘴里,然后满足感叹了一声儿,“这肉可真香!”

剩下的沈朝阳和张靖一看也忍不下去了,纷纷动手吃了起来。

这菜烧的是真不错,陈亮他们一阵风卷残云的就给全搂完了。

“呃,好饱!”这是吃撑了的李亚男,她揉了揉自己的肚子,然后感叹了一句。

中午因为要连轴开会,所以陈亮他们都是趁着休息的空档,胡乱的吃了口干粮垫巴一下,连水都不敢多喝一口!

等吃完了饭之后,陈亮他们又休息了一阵,才起身离开小包厢,毕竟还有一堆的文件等着他们翻译呢!

晚上回到外交部的时候,已经是晚上六七点了,陈亮他们从后勤科领回来一堆的稿纸和钢笔,然后就开始了挑灯夜战。

需要翻译的稿件,加起来比一部中英互译的大头字典都要厚,均分成四份后,陈亮他们就都埋头苦干了起来。

在明亮的台灯照耀下,整间办公室安静的落针可闻,只有钢笔在稿纸上留下的“沙沙”写字声儿。

在这里就能看出个人的业务水平来了,陈亮他一枝独秀,除了写累了停下来活动活动手腕,其他的时候,根本不需要翻阅任何的中俄互译字典。

沈朝阳也还行,只有那些特别冷门生僻的专业性名词,他拿捏的不怎么清楚,需要查阅一下字典外,其他的时候,也是奋笔直书!

李亚男也是差不多这情况,但张靖就有些差强人意了,时不时的就要查阅字典,这翻译的进度,明显跟不上其他三人!

时间一分一秒的过去,一直到了深夜十一二点后,陈亮他的那一部分已经全部翻译完了。

起身拿新领的茶缸给所有人都倒了一杯热水,“喝口水,休息休息吧!”

三人也都停了下来,揉了揉自己僵硬的脖颈和手腕,李亚男开口抱怨到:“这破俄文也太呦口了,而且还有很多的专业词语我都没接触过!这翻译文件,可真不是人能干的活!”

确实,在这个没有电脑办公的年代,大批量的翻译文件,对于人的心理和生理,真的是一种挑战。

毕竟,长时间枯燥无味的书写记录,真的能帮人写出神经病来。

比起李亚男的抱怨,张靖的脸色就不好看了,她神情恍惚的一言不发,脸色苍白的不行!

“靖靖,你没事吧?”李亚男看到她的脸色后,急忙上前关心的问道。

在一旁抽烟的陈亮和沈朝阳,两人听到动静,也赶紧跑了过来,“张同学她怎么了?是身体不舒服吗!”

“没什么,就是来了例假,肚子疼的受不了!”

张婧她委屈说道,并且神情有些沮丧,这第一天上班就遇上这种事情,搁谁身上都会受不了的!

“是这样啊!”陈亮他耸了耸肩膀,“现在天晚了,大家也回不去,不如你就去桌子上趴一会,睡一觉休息吧!”

陈亮他来到张靖的办公桌前,然后看着翻译连三分之一都不到文件,并且连字迹都非常潦草,就不着痕迹的挑了挑眉。

将张靖翻译的文件收拾了一下,然后又分成了三份,陈亮自己拿了个大头,然后剩下的就一人分了一点给沈朝阳和李亚男他两。

这也是不得已而为之的事情,毕竟现在陈亮他们四个是一个团队,这张靖的身体出了状况,继续让她翻译的话,肯定是一团糟!

明早到时候文件一上交,铁定是要出问题的!所以就只能能者多劳了!

休息了一会后,陈亮他们就又投入了工作之中。

夜深人静,陈亮虽然拿的最多,但他还是第一个完成翻译的,等到最后的李亚男完成了之后,陈亮就让他们去趴桌上休息一下。

由他一人完成了最后的,校对收尾工作!

喜欢我在四合院不讲武德请大家收藏:(m.2yq.org)我在四合院不讲武德爱言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 天官赐福 这游戏也太真实了 深空彼岸 我不是戏神 斗罗大陆3龙王传说 剑来 疯批小师叔她五行缺德 系统赋我长生,活着终会无敌 诡舍 傲世九重天 超神机械师 烟雨楼 蛊真人 敛财人生 开局心脏被挖,我移植魔祖之心 来自一位盗墓者的自传 诡秘:阿卡纳战争 测字有术 神印王座之光与水 
经典收藏我在非洲当酋长 带着空间回六零年代 从军火贩到战争之王 从1949开始当县长 金属帝国 总有人打着消防的名义造军火! 全球兵符:从传国玉玺开始无敌 全球异能,开局三昧真火无限进化 从急诊科医生到最强全职国医 带着空间闯非洲 让你拿起法律武器不是让你拿法器 四合院苟生七十年 跟高冷校花同房,我成荒古圣体了 掌控蓝星从非洲开始 综影从欢乐颂开始 超级军火商 御灵少女:开局契约SSS级校花 智能生命春花 兽娘:开局契约校花妈妈 长城守望:我虐哭亿万异界玩家 
最近更新平安夜的钟声 程序员的游戏人生 开局获得唯一帝器和最强吞噬天赋 冒牌女科学家 灵澜市的最后一张牌 梦界回档 检讨保证书大全 修仙红包群 赶海后,我靠着龙珠日赚百万 校花始终如一,因为她是我未婚妻 开局泡在水中求生 今天开始做自己,小小赘婿的逆袭 都重生了谁还做渣男啊 我打工翻身,多情怎么了? 使魔时代:我的使魔来自地府 开局出轨被分手 穿越七十年代倒江湖 我有无限技能属性点,恶魔只能跪 神豪直播打赏返利系统 时日无多的我,觉醒了神魔美术馆 
我在四合院不讲武德 有点暴躁的胖子 - 我在四合院不讲武德txt下载 - 我在四合院不讲武德最新章节 - 我在四合院不讲武德全文阅读 - 好看的都市小说