重生七零:军妻也撩人

潇湘宝宝

首页 >> 重生七零:军妻也撩人 >> 重生七零:军妻也撩人全文阅读(目录)
大家在看全能大佬她马甲多又多 你比星光美丽 全是套路的西幻世界 玄学大佬她又去摆地摊了 今天影后又被逼上头条 狐狸精靠撩封神了 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 白天被逃婚晚上被奶凶指挥官求抱抱 七十年代学霸 双陷 
重生七零:军妻也撩人 潇湘宝宝 - 重生七零:军妻也撩人全文阅读 - 重生七零:军妻也撩人txt下载 - 重生七零:军妻也撩人最新章节 - 好看的现言小说

第10章 翻译俄语

上一页书 页下一页阅读记录

想到这,萧涵有些跃跃欲试了起来。

见这人一出是一出的,宋相思也是哭笑不得,不过如今接了翻译的工作,肯定得去图书馆多看看书了,因为俄语自己会,所以到了京都以后,大多数的精力,都放到了其他语言上面,对于俄语,倒是搁浅了一会儿。

要是普通的那些口语翻译,宋相思还是挺有信心的,可是对于这种文章类的,她还是得下点功夫,别闹出笑话来,这一次要是做好了,那可是就一炮打响了。

往后在合作的话,那也就容易了,自己现在缺钱的很,做翻译目前看来,是来钱最快的,倒是一件不错的。

宋相思这么一想,自然是点点头,把吃好的饭盘一收拾,道:“行了,咱们先走吧,你把你拿过来的文章,给我看看,我得看一下,等一会儿去一趟图书馆,争取不给你丢人。”

“不用那么急切把,吃完饭就去啊……”萧涵有点犯懒了,自己不太想去啊现在,就想要躺着,做自己美滋滋的米虫。

刚刚想要努力的话,其实也就是一时兴起,真的要付诸于行动力的话,对于萧涵来,还需要一定的时间缓缓。

当然这时间,不一定会是多久,可能是很久很久,得看萧涵的心情,这心情好了,那么就快了,自己不定就直接飞到图书馆去哪里学习了。

对于萧涵的话,宋相思有些哭笑不得,其实这人也是个聪明的,即使这么犯懒,还能考上京都,还是挺厉害的,至少在前世的时候,宋相思是考不上的,要是萧涵愿意努力的话,成就应该不会低于自己的、

她淡淡的开了口,“你要是不去的话,我自己去。”

“别啊相思,我跟你一块去,要是你去图书馆了,我不去的话,那多无聊啊,我可不想待在寝室里,太无聊了,其他人都有自己的事情要做,就我好像很空。”

到这,萧涵有些忧伤了起来,怎么别人都那么多事情要做,就她没啥事情呢,起来都闷闷的。

哪怕是张倩和王静,似乎都挺努力的,至于另外两个在这走读的,每都回家,自然就不用提了。

算了,自己还是努力去读,不然的话,追不到好对象。

宋相思看萧涵站了起来,心里头只觉得这丫头好笑,两人一块回了寝室,萧涵把自己拿来的文章递给了宋相思。

“喏,你看看怎么翻译,咱们现在就去图书馆么?”

接过文章,宋相思看了一眼,这是着名俄语原着上面的片段,要翻译起来的话,有一定的难度,这里拿过来的就是一部分,有些单词生僻,并不口语化,也不是常用的类型,所以宋相思还是得去图书馆查一下字典。

她点零头,回头拿了纸笔,“走吧。”

对于宋相思来,一旦做事情,那就是行动派,现在更是如此,一收到了这个任务,就直接带着萧涵就去了图书馆。

图书馆的人很多。

大家都喜欢带在图书馆里,估计是因为除了图书馆,大家也没有别的地方可以去。

刚一进去,就看到了许桃,她正在收拾书本,将那些看完了扔在桌子上的书本,归类到原本的地方去,这就是许桃的工作。

见到许桃,萧涵非常热情的打招呼,两人走上前,而许桃停下了手里的动作,笑道:“过来看书么?”

“你知道俄语字典在哪么?”宋相思问了句。

许桃往那边指了指,宋相思就走了过去,等拿到俄语字典之后,就开始做起了翻译。

其实翻译的工作并不好做,第一要准确的表达俄语的精髓,还得要让大家能够感觉到汉语之美,这些是需要翻译者,自己做出完美的解答来的,她得有自己的理解能力,还得汉语也非常的了解,所以做这样的工作,并不容易。

这一篇俄语文章,看似简单,但是要做起来,工作还是巨大的。

饶是宋相思,也不敢掉以轻心,不能凭借着以前的功底,就随便交差了,接下来的几,宋相思都泡在图书馆。

本来萧涵还想要和宋相思点什么的,看她那么忙,也就不敢打扰了。

宋相思除了要翻译俄语外,还得继续学习别的语言,大概到了三后,宋相思才赶出了一份,自己还算是比较满意的文章。

等萧涵拿到手的时候,立即就看了起来,当然了,她俄语是肯定看不懂的,不过可以看看汉语。

不过等一看到汉语,萧涵就有些看入迷了,完全没有想到,在她看来,应该是冷冰冰的俄语字母,如今在宋相思的笔下,却变成了大气而又柔美的汉语了。

整一篇下来,都让萧涵看的津津有味,这个翻译出来的汉语,可不比中文系的差啊,现在她是真的佩服宋相思了,对着人就是竖起了大拇指,“相思,你太牛了,我觉得我叔叔肯定很满意,你等着,这周末我就去我叔叔那,给你交差。”

“只要你叔叔别觉得有问题就校”宋相思可没萧涵那么的轻松,翻译出来以后,还是有些紧张的,生怕得到的是不好的评价,毕竟自己不是专业的,俄语都没有选修,也就如今自己去图书馆多看看书,另外则是凭借着前世的学习,除此之外,就没有了。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢重生七零:军妻也撩人请大家收藏:(m.2yq.org)重生七零:军妻也撩人爱言情更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推大奉打更人 十日终焉 退下,让朕来 这个警察强到离谱却过分低调 我就是传奇 封神:开局一个凤凰分身 史上最强炼气期 天元仙记 敛财人生[综] 天骄战纪 抗日:铁血战魂,带出一个特种部队 中兴大明,从绞杀吴三桂开始 人在雪中:悟性逆天六岁剑开天门 兽世娇宠:穿书后我成了万人迷 洪荒之最强天帝 网游之命轮之主 明末逐鹿天下 大夏召唤:登基后开始称霸诸天 铁牛传奇 赶海:从幸运赶海夹开始暴富 
经典收藏结婚当天被抛弃,我转身被亿万总裁宠上天 宋檀记事 四爷,你家夫人又掉马了 七零军婚:一家子极品我最缺德 重生九零,我用前夫换了八套房 荒野求生:全网都磕我和影帝CP 末世降临不要慌,先囤粮食后囤枪 六零军婚,我在饥荒年代种田囤粮 重生八零我每天靠败家躺赢 穿越暴富,想躺平,却被逼上进 姜队,快到碗里来 七零小知青:嫁植物人小叔后被娇宠成宝 我的青春我的你 修真大佬沦为七零小可怜 婚从天降:总裁,借个吻! 傅总私宠:重生娇妻飒又妖 重生90学霸妻:乔少,讨债上门 盛世贵女之王牌相师 厉太太,二胎了解一下! 误惹春情 
最近更新重生之温暖旧时光 重生后我成了前夫的朱砂痣 穿越七零,癫点好 七零之同志,处个对象不? 古千金穿六零当军嫂 捕获季先生她有外挂 偷怀三胞胎!京圈大佬抓我领证啦 与总裁协议结婚后离不了了 肆意热吻,小奶包她身娇体软 闪婚娇妻太勾人,禁欲军官洗床单 总裁夫人重生后誓要血债血偿 开挂了吧?在国运战场里养老 我给自己当榜一那些年 渣女是如何炼成的 离婚后天塌了!毒舌骚爷哭红温! 初入职场:第一次当养成系老婆 穿越星际,万人迷她又美又撩 快穿天尊万界逍遥 穿越年代文,拒当炮灰,自主人生 贺总别装了,姜小姐要嫁人了 
重生七零:军妻也撩人 潇湘宝宝 - 重生七零:军妻也撩人txt下载 - 重生七零:军妻也撩人最新章节 - 重生七零:军妻也撩人全文阅读 - 好看的现言小说