三路

快乐的笨小孩

首页 >> 三路 >> 三路全文阅读(目录)
大家在看大明暴君,我为大明续运三百年 庶子无敌 东汉末年枭雄志 穷鬼的上下两千年 唐朝第一道士 明末造反专业户 大漠雄鹰苏勒坦汗 从军行 皇孙白手起家 秦功 
三路 快乐的笨小孩 - 三路全文阅读 - 三路txt下载 - 三路最新章节 - 好看的历史小说

番外篇5 俄罗斯姓名的研究

上一页书 页下一章阅读记录

至于娜塔莉亚,它的含义是“出生于圣诞节”的女性。

…………

相对于姓氏,俄罗斯人在名字上更多是倾向于宗教信仰。基督教,具体说是东正教,在俄罗斯具有深厚的影响力,许多人会选择带有圣徒名字的命名方式,如玛丽亚、尼古拉和安德烈等。这些名字也反映出俄罗斯人民对于宗教的虔诚信仰。

而且俄罗斯的名字受到多元文化的影响。早期,俄罗斯人使用包括但不限于希腊、拉丁和基督教圣经中的名字。随着时间推移,俄罗斯人的名字也像姓氏一样逐渐发展出自己独特的命名方式。如今,在俄罗斯名字中可以看到西欧、东欧和亚洲等不同文化的融合。

当然,除了这些方面,俄罗斯人的名字也有其他来源,并不是局限于某一两个小方面。就比如你也可以自己给自己改名,或者为了躲避搜查被迫改名,就比如斯大林(俄语翻译为钢铁)、列宁(俄语翻译为力量的。但是同时也有人指出,“Ленин”列宁可能是“Лена”列娜的阳性格式。而列娜其实就是勒拿河的名字。这可能是列宁在西伯利亚期间化用的名字。列宁在1897年2月判处流放西伯利亚4年,而在1901年12月《曙光》上第一次用列宁为笔名。按照这些证据推算也是可能的,所以这也是一种较为符合实际的猜测,故在此说明)等。

这些也就差不多便是俄罗斯人的名字的一些信息了。

讲完啦。

说到这些,聊一下对于本书中一些俄罗斯姓名的中国化吧。

就比如本书中的苏家,其实就是尤苏波夫家族,按照中国较为常见的姓氏:苏姓简化了。因为本书要写的地方很多,如果只是简化成“尤苏”或者其他什么姓氏名字啥的替换也不好表示,毕竟苏家三个孩子三个母亲还有那么多关系等等。而其他一些有出场,但是画面不多的,比如罗杰等,直接简化就成了。

这些也就差不多了,感谢大家观看。

喜欢三路请大家收藏:(m.2yq.org)三路爱言情更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推苟在女魔头身边偷偷修炼 天官赐福 疯批小师叔她五行缺德 不朽凡人 开局心脏被挖,我移植魔祖之心 神墓 小师妹明明超强却过分沙雕 帝王攻略 仙道第一小白脸 谁让他修仙的! 深空彼岸 岁月之重来 赤心巡天 斗破苍穹之至高真神 五仙门 这个剑修有点稳 诸天旅游家 重生后贵妃娘娘只想当咸鱼 末世重生,我在空城拾荒零元购 我是福运小奶包,一路亨通旺旺旺 
经典收藏唐朝第一道士 大秦逮捕方士,关我炼气士什么事 瀚海唐儿归 朕真的不务正业 大秦:奸臣矫诏,我扶苏绝不自尽 大秦:我们刚穿越,你在罗马称帝 双大秦对比:两个秦始皇都懵了 综武:风流双修的我无敌了! 狂燕 大宋泼皮 大宋好屠夫 穿越大秦:开局大泽乡见狐妖 后马其顿征战史 太子被黜,我当北凉王领兵千万! 逍遥悍匪,女帝求我出山 阿斗穿越昭宁年 大唐:我都成刺史了,系统才激活 论腹黑,三国我没怕过谁 万世秦疆 盘点:开局妇好,震惊各朝 
最近更新权倾天下,从被流放开始 三国:我,吕奉先,真不想拜义父 墨影奇局 开局送我去和亲,奉天靖难你又后悔了 逍遥紫衣侯 穿成国公府庶子考科举 我何时可以回去 大明:历经六朝,终成大将军王! 世子无双 三国:开局反了汉灵帝 短视频:跪下,不准站起来 被逐出家门从破冰捞鱼开始 抄家流放,开局送我四个美娇妻 皇姐你怀孕,关臣弟我什么事? 故事连连看 开局皇帝:我爆杀五万大军! 杨广听劝后,大隋请天下各国赴死 重生房遗爱之最强驸马 重生古代:绝美嫂子半夜借粮! 明末风云我来一统天下 
三路 快乐的笨小孩 - 三路txt下载 - 三路最新章节 - 三路全文阅读 - 好看的历史小说