欧洲央行行长伊莎贝尔·杜邦踏进疗养院时，身后跟着三名西装革履的助理，手里提着印有欧元标志的公文箱。她环顾这个种满韭菜的院子，用法语低声对助理说：“这就是让美联储主席沉迷三个月的地方？”
话音未落，一个坐着平衡车的小女孩滑到她面前——小川手里抱着本《趣味微积分》，仰头看着这位欧洲金融界的铁娘子：“杜邦女士，欢迎。请先换上工作服，然后去李大爷那里领水管工具。”
杜邦愣住了。她在法兰克福的办公室有二百平米，每天决策影响着五亿欧元区居民的生活，此刻却要在这个东方小院里换工装、修水管？
“女士，”她的首席助理上前，“这不符合外交礼节……”
“在这里，”陆川的声音从煎饼摊后传来，“只有一种礼节：尊重土地，尊重手艺。”
一小时后，杜邦穿着深蓝色工装，蹲在漏水的水龙头前，手里拿着李大爷递来的旧扳手。她的三名助理站在旁边，不知所措——他们精通七国语言，熟悉所有金融衍生品模型，却对修理漏水水管一窍不通。
“看这个垫圈，”李大爷指着水龙头内部，“老化了，密封不严。就像你们欧洲的货币政策——表面看着没问题，实际上到处漏。”
杜邦皱眉：“我们的通胀控制得很好……”
“但年轻人失业率呢？南北欧的经济差距呢？”李大爷拧紧螺丝，“水龙头漏了要修，不是只修看得见的漏水点，要检查整个管道系统。你们盯着2%的通胀目标，就像只盯着这个漏水点，忘了水管的其他部分可能已经生锈了。”
杜邦的手停在半空。这句话击中了她的某个隐秘焦虑——欧洲央行单一的货币政策，要应对十九个不同经济体的需求，确实像用同一个水龙头给不同大小的水桶供水。
“那怎么办？”她下意识问。
李大爷笑了：“先把这个漏水点修好，再慢慢检查整个系统。就像你手里的扳手——一次只能拧一个螺丝，但拧好了这一个，就能止住一部分的漏。”
杜邦生平第一次亲手修好了水管。当水流不再滴漏时，她感到一种奇异的成就感——比上次成功说服德法两国财长达成妥协时还要实在。
下午的课程更让她崩溃：用《红楼梦》分析欧洲债务危机。
张阿姨穿着旗袍，手捧线装书：“贾府的衰落，从什么时候开始？不是抄家那天，是更早——当王熙凤开始放高利贷，当府里开支大于收入，当所有人都知道问题但没人敢说破。”
学员们记着笔记，杜邦的助理们开始偷偷录音。
“贾府就像欧元区，”张阿姨翻着书，“表面繁华，实则各房各怀心思。王夫人想保住自己地位（德国），邢夫人想多捞好处（南欧国家），贾琏在外面包养尤二姐（资本外流）……”
“这太牵强了。”杜邦忍不住用法语说。
小川翻译后加了一句：“但很有趣不是吗？而且我们做了数据模型。”
她调出平板电脑，上面是《红楼梦》前八十回的财务数据分析：“贾府收入主要靠田庄地租，支出却包括奢侈消费、人情往来、维持体面。到了第五十三回，乌进孝交租那段，收入已经明显不足。这就像欧元区——核心国家的制造业是‘田庄’，南欧的消费是‘开支’，维持欧元体系需要不断输血。”
杜邦看着那些图表，图表旁边还标注着原文引用：“‘外面架子虽没很倒，内囊却也尽上来了’——这句话用来形容2010年希腊债务危机前的欧盟，是不是很贴切？”
她无法反驳。
“贾府最后怎么倒的？”张阿姨合上书，“不是被外人打垮的，是自己从内部烂掉的。欧元区也一样——危险不来自外部冲击，来自内部不平衡。”
那天晚上，杜邦失眠了。她站在疗养院二楼客房的窗前，看着月光下的韭菜地。在法兰克福，她住的公寓能俯瞰美因河，窗外的夜景是摩天大楼的灯光；而这里，只有一片安静的绿，和远处偶尔传来的虫鸣。
助理敲门进来：“行长，总部发来紧急邮件，意大利国债收益率又突破了警戒线……”
杜邦摆摆手：“明天再处理。”
“可是市场……”
“市场永远在波动，”她说，“但韭菜需要安静的夜晚才能生长。让我安静一会儿。”
第二天，杜邦迎来了真正的挑战：她要和深绿一起设计一套“欧洲版韭菜疗愈方案”。
机械臂的屏幕上显示着欧元区的问题清单：南北差异、青年失业、移民融合、绿色转型成本……
“我们需要一个新思路。”深绿的电子音平稳，“不是更多的货币政策工具，是更根本的思维方式转变。”
杜邦提出了欧洲央行正在研究的方案：“数字化欧元，用区块链技术提高支付效率，同时监控资金流向……”
“然后呢？”深绿问，“更好的监控就能解决青年失业吗？更快的支付就能缩小南北差距吗？”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢我在华尔街反向收割那些年请大家收藏：(m.2yq.org)我在华尔街反向收割那些年爱言情更新速度全网最快。