公元625年春季正月丙辰日，朝廷任命寿州都督张镇周为舒州都督。张镇周因舒州本是自己的故乡，到任后便在旧宅大量购置酒肉菜肴，召集亲戚老友尽情宴饮，他披散头发、伸腿而坐，如同平民时一般，这样持续了十天。之后他分赠金银布帛，哭着与众人告别：“今天我张镇周还能与老友欢聚痛饮，明日之后，我就是治理舒州百姓的都督了，君臣礼仪有别，不能再与大家交往亲近。”从此，亲戚老友犯法，他一概不纵容，舒州境内秩序井然。
丁巳日，朝廷派遣右武卫将军段德操攻占夏州地区。接着，吐谷浑侵犯叠州。
当月，突厥、吐谷浑分别请求与中原通商，朝廷下诏全部批准。此前，中原历经战乱，百姓缺乏耕牛，到这时借助与少数民族的贸易，各类牲畜遍布原野。
夏季四月乙亥日，党项族侵犯渭州。
甲申日，皇上前往鄠县，在甘谷狩猎，并在终南山营建太和宫；丙戌日，返回宫中。
西突厥统叶护可汗派遣使者请求通婚，皇上对裴矩说：“西突厥路途遥远，遇到紧急情况无法相互援助，如今他们请求通婚，该如何应对？”裴矩回答：“如今北方的敌寇正强盛，从国家当前利益考虑，应当采取‘远交近攻’的策略，我认为应当答应通婚以威慑颉利可汗；等几年后中原实力充实，足以对抗北方少数民族，再慢慢考虑后续事宜。”皇上听从了他的建议，派遣高平王李道立前往西突厥，统叶护可汗十分高兴。李道立是皇上的侄子。
起初，皇上因天下大致平定，撤销了十二军。不久后突厥不断侵犯边境，辛亥日，朝廷重新设置十二军，任命太常卿窦诞等人担任将军，精选士兵战马，商议大举进攻突厥。
甲寅日，凉州胡人睦伽陀引领突厥袭击都督府，攻入内城；长史刘君杰将其击败。
六月甲子日，皇上前往太和宫。
丙子日，朝廷派遣燕郡王李艺驻守华亭县及弹筝峡，水部郎中姜行本截断石岭道，以防备突厥入侵。
丙戌日，颉利可汗侵犯灵州。丁亥日，朝廷任命右卫大将军张瑾为行军总管抵御突厥，中书侍郎温彦博为长史。此前，皇上给突厥的书信采用对等国家的礼仪，秋季七月甲辰日，皇上对侍臣说：“突厥贪婪无度，我将要征讨他们，从今往后不再给他们写书信，全部改用诏书敕令。”
丙午日，皇上返回宫中。己酉日，突厥颉利可汗侵犯相州。接着，睦伽陀进攻武兴。
丙辰日，代州都督蔺謩与突厥在新城交战，失利；朝廷又命令行军总管张瑾驻守石岭，李高迁奔赴大谷抵御突厥。丁巳日，朝廷下令秦王李世民出兵驻守蒲州，防备突厥。
八月壬戌日，突厥越过石岭，侵犯并州；癸亥日，侵犯灵州；丁卯日，侵犯潞州、沁州、韩州三州。
左武候大将军安修仁在且渠川进攻睦伽陀，将其击败。
朝廷下诏命安州大都督李靖从潞州道出兵，行军总管任瑰驻守太行，抵御突厥。颉利可汗率领十多万大军大肆劫掠朔州。壬申日，并州道行军总管张瑾与突厥在太谷交战，全军覆没，张瑾脱身逃往李靖处。行军长史温彦博被突厥俘虏，突厥人因温彦博在朝中担任要职，询问他国家的兵力粮草虚实，温彦博拒不回答，被突厥人流放到阴山。庚辰日，突厥侵犯灵武。甲申日，灵州都督任城王李道宗将其击败。丙戌日，突厥侵犯绥州。丁亥日，颉利可汗派遣使者请求议和后撤退。
九月癸巳日，突厥没贺咄设攻陷并州的一个县。丙申日，代州都督蔺謩将其击败。
癸卯日，朝廷开始命令太府寺核查校准各州的度量衡器具。
丙午日，右领军将军王君廓在幽州击败突厥，俘获、斩杀两千多人。接着，突厥侵犯蔺州。
冬季十月壬申日，吐谷浑侵犯叠州，朝廷派遣扶州刺史蒋善合率军救援。
戊寅日，突厥侵犯鄯州，朝廷派遣霍公柴绍率军救援。
十一月辛卯朔日，皇上前往宜州。暂代检校侍中的裴矩被罢免黄门侍郎职务。
戊戌日，突厥侵犯彭州。庚子日，朝廷任命天策府司马宇文士及暂代检校侍中。
辛丑日，朝廷将蜀王李元轨改封为吴王，汉王李元庆改封为陈王。
癸卯日，朝廷加封秦王李世民为中书令，齐王李元吉为侍中。
丙午日，吐谷浑侵犯岷州。戊申日，眉州山区的獠人反叛。
十二月辛酉日，皇上返回京城。庚辰日，皇上在鸣犊泉狩猎；辛巳日，返回宫中。随后，任命襄邑王李神符为检校扬州大都督。朝廷开始将扬州的州府及居民从丹杨迁移到长江以北。
到了公元626年，春季正月己亥日，朝廷下诏命太常少卿祖孝孙等人重新修订雅乐。甲寅日，朝廷下诏任命左仆射裴寂为司空。另外，每天派遣一名员外郎在他府上轮流值班。
二月庚申日，朝廷下诏任命齐王李元吉为司徒。丙子日，朝廷首次下令各州、县祭祀土地神和谷神，又允许百姓按乡里聚集立社，分别举行祈福和报谢神灵的仪式，以增进乡邻间的和睦。戊寅日，皇上亲自祭祀社稷。丁亥日，突厥侵犯原州，朝廷派遣折威将军杨毛率军迎击。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.2yq.org)资治通鉴新译爱言情更新速度全网最快。