庞勋在丰县停留了几天，打算率军向西进攻康承训。有人说：“现在天气越来越热，正是养蚕和收割小麦的紧要时节，不如暂且休整军队，囤积粮草，然后再图谋西进。”也有人说：“将军出兵才几天，就击溃了七万官军，西面的官军已经闻风丧胆。我们应当乘此声势西进，必定能将他们打得大败而逃，这个时机万万不可错过。”庞举直也写信劝说庞勋乘胜进军，庞勋于是下定决心。丁未日，庞勋率军从丰县出发，庚戌日，抵达萧县。他召集襄城、留武、小睢等营寨的兵力，共计五六万人，约定在二十九日黎明时分攻打柳子。叛军中有一些淮南地区的降兵，趁机逃到康承训的军营，将庞勋的进攻日期泄露出去。康承训得到消息后，提前做好了防备，他命令士兵们喂饱战马、整顿军容，埋设伏兵等待叛军的到来。丙辰日，襄城等营寨的叛军先抵达柳子，一进入官军的埋伏圈就大败而逃。庞勋因为自己耽误了约定的时间，连忙率领军队从三十里外赶来支援，等他赶到时，各营寨的叛军已经溃败。庞勋所率领的士兵都是些市井中的平民百姓，他们看到官军军容强盛，都不战而溃。康承训命令将领们率军急速追击，又派骑兵在前面拦截，步兵在后面紧逼，叛军狼狈逃窜，不知所措，自相践踏，尸体绵延几十里，战死的有数万人。庞勋脱下铠甲，换上粗布衣服，仓皇逃走。他收拢溃散的士兵，最终只聚集到三千人，只好返回彭城。庞勋派部将张实调集各营寨的兵力，屯驻在第城驿。庞勋刚刚起兵时，下邳的土豪郑镒聚集了三千人，自备粮草和兵器响应他，庞勋任命郑镒为将领，称他的部队为“义军”。五月，沂州官军出兵围攻下邳，庞勋命令郑镒前去救援，郑镒却率领所部归降了官军。
六月，陕州百姓发动叛乱，驱逐了观察使崔荛。崔荛向来以风度神韵自居，从不亲自处理政务。百姓向他申诉旱灾，他却指着庭院中的树说：“这树还长着叶子，哪里有什么旱灾！”还下令用棍棒殴打申诉的百姓。百姓们愤怒不已，于是发动叛乱将他驱逐。崔荛逃到百姓家中，口渴难耐想要喝水，百姓却拿尿给他喝。朝廷因此将崔荛贬为昭州司马。
朝廷任命中书侍郎、同平章事徐商为同平章事，充任荆南节度使。癸卯日，任命翰林学士承旨、户部侍郎刘瞻为同平章事。刘瞻是桂州人。
马举从泗州率军攻打濠州，先后攻克招义、钟离、定远三县。刘行及在濠州城外设置营寨防守，马举先派遣轻骑兵前去挑战。叛军见官军兵力稀少，争相出寨向西进攻，马举却率领几万大军从另外一条道路袭击叛军的东南面，放火烧毁了叛军的营寨。叛军只好退回城中固守，马举在城池的三面挖掘壕沟，将叛军围困起来，只有北面濒临淮河，叛军还能通过这里与徐州取得联系。庞勋派遣吴迥率军援助刘行及镇守濠州，吴迥率军屯驻在淮河的北岸渡口，与濠州城遥相呼应。马举派遣部将渡过淮河袭击吴迥，斩杀和俘虏了几千名叛军，将吴迥的营寨夷为平地。
曹翔退守兖州时，留下四千名沧州士兵戍守鲁桥，这些士兵擅自逃回沧州。曹翔说：“因为庞勋发动叛乱，所以我们才出兵讨伐。如今沧州的士兵不服从军令，这是在自取其乱！”于是率领军队迎击逃兵，将他们围困在兖州城外，挑选出两千名违抗军令的士兵，全部处死。朝廷得知魏博军战败的消息后，任命将军宋威为徐州西北面招讨使，率领三万大军屯驻在丰县、萧县之间，曹翔也率领军队与宋威会合。
秋季七月，康承训率军攻克临涣，斩杀和俘虏了一万名叛军，随后又相继攻克襄城、留武、小睢等叛军营寨。曹翔率军攻克滕县，乘胜进攻丰县、沛县。叛军各营寨的守军大多成群结队地逃散，躲藏在山林之中。叛军外出劫掠的队伍路过时，常常会遭到他们的袭击和杀害，其中以五八村的百姓最为勇猛。有个叫陈全裕的人担任他们的首领，凡是背叛庞勋的人都去归附他，部众达到几千人，作战和防守的器械一应俱全，他们占据的方圆几十里地盘，叛军都不敢靠近。康承训派人前去招抚，陈全裕于是率领部众归降官军，叛军的势力因此更加分崩离析。蕲县的土豪李兖杀死叛军守将，献城投降康承训。沛县守将李直前往彭城商议军务，他的副将朱玫趁机献城投降曹翔。李直从彭城返回时，遭到朱玫的伏击，只好狼狈逃走，曹翔于是派兵戍守沛县。朱玫是邠州人。庞勋派遣部将孙章、许佶各自率领几千人攻打陈全裕、朱玫，结果都大败而归。康承训乘胜长驱直入，攻克第城，进抵宿州城西，修筑营寨驻守。庞勋忧愁烦闷，不知所措，只好整天祈祷神灵、供养僧人。
起初，庞勋对梁丕擅自处死姚周的行为十分愤怒，罢免了他的官职，派徐州的旧将张玄稔接替他治理宿州，又派自己的党羽张儒、张实等人率领城中几万兵力抵御官军。张儒等人在宿州城外设置了多重营寨，依靠环城的河水固守。康承训率军将宿州城团团围住。张实在夜里派人悄悄出城，送信给庞勋说：“如今官军的主力都聚集在宿州城下，西部的防御必定空虚。将军您应当率领军队出其不意，突袭宋州、亳州的郊外，官军得知后，必定会解除对宿州的包围，向西回师救援。将军您再在要害之地埋下伏兵，在前面迎击官军，我率领城中的兵力从后面追击，这样就一定能大败官军！”当时曹翔派朱玫率军攻打丰县，攻克丰县后，又乘胜进攻徐城、下邳，将两地相继攻克，斩杀和俘虏的叛军数以万计。庞勋正感到忧虑恐惧，打算逃走，收到张实的信后，立刻采纳了他的计策。庞勋命令庞举直、许佶留守徐州，自己则率领军队向西进军。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.2yq.org)资治通鉴新译爱言情更新速度全网最快。