十二月戊申日,蜀地宣布大赦天下,改第二年的年号为天汉,国号改为大汉。
楚王马殷听说晋王平定了黄河以北的地区,派遣使者前去通好。晋王也派遣使者回访。
这一年,庆州发生叛乱,归附岐国,岐国将领李继陟占据庆州。后梁皇帝下诏任命左龙虎统军贺瑰为西面行营马步都指挥使,率军讨伐庆州,贺瑰击败岐国军队,攻克宁州、衍州二州。
河东监军张承业地位显贵,执掌大权之后,他的侄子张瓘等五人从同州前来依附他。晋王因为张承业的缘故,对他们都加以提拔任用。张承业治家十分严格,他有一个侄子做了盗贼,杀死了贩卖耕牛的人,张承业当即下令将他斩首。晋王急忙派人前去解救,但已经来不及了。晋王任命张瓘为麟州刺史,张承业对张瓘说:“你原本只是车度的一个普通百姓,和刘开道一起做盗贼,一贯不遵守法令。如今你如果不知悔改,离死期就不远了!”从此以后,张瓘无论到哪里任职,都不敢贪婪残暴。
吴越牙内先锋都指挥使钱传珦前往闽国迎娶妻子,从此以后,闽国与吴越国互通友好。
闽国铸造铅钱,与铜钱一起在市场上流通。
当初,燕地百姓苦于刘守光的残酷暴虐,军中将士大多投奔契丹。等到刘守光在幽州被围困时,幽州北部边境的士人和百姓有很多被契丹人掳掠,契丹的势力日益强大。契丹王耶律阿保机自称皇帝,国中百姓称他为天皇王,册封妻子述律氏为皇后,设置文武百官。到这个时候,耶律阿保机改年号为神册。述律皇后勇敢果断,富于权变,耶律阿保机行军打仗,治理部众,述律皇后常常参与谋划。耶律阿保机曾经穿越沙漠,攻打党项,留下述律皇后守卫营帐。黄头、臭泊二部的室韦人趁机联合出兵,前来掳掠。述律皇后得知消息后,整顿军队,严阵以待,率军奋勇反击,大败室韦军队,从此述律皇后威震各族夷人。述律皇后有母亲和婆婆,她都让她们坐在床上,自己向她们行跪拜礼,说:“我只拜天,不拜人。”晋王正在黄河以北地区征战谋划,想要结交契丹作为外援,常常把耶律阿保机当作叔父侍奉,把述律皇后当作叔母侍奉。
刘守光晚年国力衰败,处境困窘,派遣参军韩延徽出使契丹,请求援兵。契丹主因韩延徽不行跪拜礼而发怒,将他扣留,让他在野外牧马。韩延徽是幽州人,富有智谋才略,很擅长写文章。述律皇后对契丹主说:“韩延徽能够坚守节操,不屈不挠,这是当今的贤能之士,怎么能让他去牧马,受这样的屈辱呢!应该以礼相待,重用他。”契丹主于是召见韩延徽,与他交谈,十分欣赏他,于是任命他为主要谋士,一举一动都要向他咨询。韩延徽开始教导契丹建立官署,开设府衙,修筑城郭,设立集市里巷,用来安置汉人,让他们都能娶妻生子,开垦荒田。从此以后,汉人都能安居乐业,逃亡的人越来越少。契丹能够威震降服周边各国,韩延徽功不可没。过了一段时间,韩延徽逃奔到晋阳。晋王想把他安置在幕府中任职,掌书记王缄嫉妒他。韩延徽感到不安,请求返回故乡,探望母亲。他路过真定时,在同乡王德明家中停留,王德明问他要去哪里,韩延徽说:“如今黄河以北的地区都被晋国占领,我应当重新回到契丹去。”王德明说:“你背叛契丹之后,又要返回,难道不怕被处死吗?”韩延徽说:“契丹自从我离开之后,就如同失去了手足耳目;如今我回到契丹,他们的手足耳目失而复得,怎么会加害我呢!”韩延徽探望母亲之后,就重新回到契丹。契丹主听说他回来了,大喜过望,如同他是从天而降,拍着他的后背说:“你之前去哪里了?”韩延徽说:“我思念母亲,想要向您禀告,请求回乡探望,又担心您不答应,所以私自回去了。”契丹主从此对他更加优厚。等到契丹主称帝之后,任命韩延徽为宰相,韩延徽接连升迁,官至中书令。晋王派遣使者出使契丹,韩延徽趁机给晋王写信,叙述自己当初北上契丹的原因,并且说:“我不是不眷恋英明的君主,也不是不思念故乡,之所以不留在晋阳,只是害怕王缄的谗言陷害罢了。”于是把老母亲托付给晋王照顾,并且说:“我留在契丹,契丹一定不会向南入侵。”所以在整个后唐庄宗同光年间,契丹都没有深入中原侵扰,这都是韩延徽的功劳。
均王贞明三年,公元917年
春季正月,后梁皇帝下诏命令宣武节度使袁象先率军援救颍州。袁象先率军赶到颍州后,吴军撤军返回。
二月甲申日,晋王率军攻打黎阳,刘鄩率军抵御,双方交战数日,晋军未能攻克,于是撤军离去。
晋王的弟弟、威塞军防御使李存矩驻守新州,骄横懒惰,不理政事,连他的侍婢都干预政事。晋王命令他招募山北部落中骁勇善战的士兵,以及刘守光的残兵,用来扩充南征的军队。晋王又命令他向百姓征收马匹,百姓们有的要卖掉十头牛,才能换得一匹战马,而且期限紧迫,边境的百姓怨声载道。李存矩招募到五百名骑兵,亲自率领他们押送,任命寿州刺史卢文进为副将。随行的士兵都害怕长途远征,李存矩又不加体恤。甲午日,军队行至祁沟关,小校宫彦璋和士兵们商议说:“听说晋王和后梁人拼死作战,骑兵死伤惨重。我们舍弃父母妻儿,远离家乡,替别人作战,奔赴千里之外送死,而我们的长官又不体恤我们,该怎么办呢?”众人说:“杀死长官,拥戴卢将军返回新州,占据城池,坚守自保,看他们能把我们怎么样!”于是众人手持兵器,大声喧哗,直奔驿站。第二天清晨,李存矩还在睡觉,士兵们冲进去将他杀死。卢文进无法制止,只能捶胸痛哭,对着李存矩的尸体说:“你们这些小人害死了郎君,让我还有什么脸面去见晋王!”于是卢文进被士兵们簇拥着,返回新州。新州守将杨全章紧闭城门,拒绝他们入城。卢文进又率军攻打武州,雁门以北都知防御兵马使李嗣肱率军击败他们。周德威也派遣军队追击讨伐,卢文进率领部众投奔契丹。晋王听说李存矩因为治理无道而引发叛乱,于是杀死了李存矩的侍婢以及几名幕僚。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢资治通鉴新译请大家收藏:(m.2yq.org)资治通鉴新译爱言情更新速度全网最快。