还有,这种“因为你在我才敢放肆”的奇怪逻辑是怎么回事?!这责任也太重大了!
他看着她那充满期待的眼神,拒绝的话在嘴边滚了好几圈,最终还是没能说出口。算了……她开心就好……反正就七天……大不了他盯着点,别让她再吃坏肚子……
他认命般地叹了口气,默默地把一包看起来相对健康点的苏打饼干扔进车里,试图平衡一下罪恶感。
然后,他推着这辆越来越沉的“零食车”,开始采购真正的生活必需品:大米、挂面、鸡蛋、速冻水饺、还有简单的蔬菜和水果。
当他拿起一颗卷心菜时,星野雨好奇地凑过来:“これ…どうやって食べるの?”(这个…怎么吃?)
当他挑选土豆时,她又问:“これも美味しい?ポテトチップスみたい?”(这个也好吃?像薯片一样吗?)
甚至在他拿了一包火腿肠时,她也能联想到:“あ!これはアニメで见た!中国のマンガ肉!”(啊!这个在动漫里见过!中国的漫画肉!)
林小凡一边费力地解释,一边艰难地在零食的海洋里为生存物资开辟出一小块空地。他忽然有种错觉,自己不是来超市采购的,而是带着一个对人间烟火充满好奇的异世界精灵来参观学习的。
而他们这副组合,在旁人眼里,就更加微妙了。
一个穿着随意、推着车、一脸无奈却又耐心解答的年轻男生。
一个打扮精致、对普通食材充满好奇、不停往车里塞零食的漂亮外国女孩。
车里堆满了不协调的零食和生鲜。
这画面,怎么看怎么像……
“啧,刚结婚的小两口吧?男的负责做饭,女的就负责买零食。”
“挺恩爱的嘛,你看那男的,虽然无奈但还是由着她。”
“就是这姑娘太能买了,这得吃多久啊……”
周围的议论声再次飘来,这次连“刚结婚”都出来了!
林小凡感觉自己的脚趾都快在鞋子里抠出三室一厅了!恩爱?!由着她?!你们哪只眼睛看到的?!我这是被迫的好吗!
他偷偷瞥了一眼身边的星野雨。她似乎完全没注意到周围的议论,或者说注意到了但并不在意。她的全部注意力都沉浸在探索超市的快乐中,嘴角始终带着轻松愉悦的弧度,偶尔拿起一样没见过的商品,还会眼睛发亮地向他求证。
好像……确实有点……那种……日常过日子的错觉?
这个念头刚一冒出来,就被林小凡狠狠掐灭了。错觉!都是错觉!这是非法滞留!是限时体验卡!是镜花水月!
好不容易采购完毕,排队结账。收银员看着他们那满满一车、零食占了大半江山的商品,也忍不住多看了他们两眼,特别是在扫过那些进口零食和星野雨那身打扮时。
“一共四百八十七块三。”收银员报出数字。
林小凡刚要拿出手机扫码,星野雨却抢先一步,从她那个精致的小手包里拿出了一张黑色的、看起来就很高端的信用卡,递了过去,用生硬的中文说:“私が払います。”(我来付。)
林小凡一愣:“不用,我来就行。”
“いいえ!”星野雨却很坚持,摇了摇头,眼神认真,“もうたくさん迷惑をかけているから…これくらい…”(不行!已经给你添了很多麻烦了…这点钱…)
她执意要将卡片递给收银员。
收银员看着那张卡,又看看林小凡,表情有些为难。
林小凡有点急了。让女孩子付钱,还是用这种一看就不是普通学生卡的信用卡,这像话吗?!他男人的尊严(?)何在!
“真不用!”他语气强硬了一些,伸手想去挡。
“でも…”星野雨还想坚持。
两人就在收银台前,为了谁付钱这点小事,微妙地僵持了起来。一个拿着手机非要扫,一个举着信用卡非要给。
收银员:“……”
后面排队的顾客:“……”
吃瓜群众:“哎哟,小两口还抢着付钱呢?感情真好啊!”
林小凡:“……” 谁跟她小两口啊!
最终,还是林小凡凭借着手速和地理位置优势(离扫码器更近),抢先一步“嘀”了一声,完成了支付。
星野雨举着信用卡,看着支付成功的界面,有些失落地嘟了嘟嘴,小声嘀咕:“せっかくおごろうと思ったのに…”(明明想请你的说…)
“下次再说。”林小凡一边把东西往塑料袋里装,一边随口应付道。说完他就后悔了,下次?还有下次吗?七天后……
星野雨却因为这句无心的“下次”眼睛微微亮了一下,轻轻点了点头:“嗯。”
东西太多,装了整整两大塑料袋,沉甸甸的。林小凡自然而然地一手提起一个。
“重いですよ?私も持ちます。”(很重吧?我也来拿。)星野雨说着,伸手想去接其中一个袋子。
“不用,我拿就行。”林小凡侧身避开。这点重量对他来说不算什么,让一个女孩子提重物,还是穿着小裙子的女孩子,像什么话。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢天上掉下个东京地雷妹住进我家请大家收藏:(m.2yq.org)天上掉下个东京地雷妹住进我家爱言情更新速度全网最快。