……
银行抢劫事件平息后的残局处理冗长而繁琐。
警视厅的善后人员拉起了更宽的警戒线,鉴识课如同工蚁般细致地收集着那摊意义不明的灰烬和扭曲的金属残骸——
尽管他们心知肚明,这很可能只是徒劳。
SAT队员依旧保持着高度警戒,但枪口已不再指向特定目标,而是带着茫然扫视着空旷的街道,仿佛那黑金的幻影会从任何角落再次浮现。
九条阵站在指挥车旁,听着下属们程式化的汇报,目光却有些游离。
即便神渡准已明确告知那只是拙劣的仿品,但亲眼所见的超常力量,以及其背后可能代表的、能将这种力量“量产”的威胁,像一根冰冷的刺扎在他心头。
市民的安全、秩序的边界……这些他身为警察所守护的东西,在那种力量面前似乎脆弱不堪。
他深吸一口带着尘埃和紧张余味的空气,终于还是忍不住,掏出手机,快速编辑了一条短信发给那个通讯录中无比熟悉的号码。
他没有祈求帮助或线索,只是寻求一个确认,一个能让他稍微安心的、来自更高维度的断言。
「神渡様、お忙しいところ申し訳ありません。调査の援助や情报提供を求めるのではなく、ただ一点、お答えいただければ幸いです。あのようなものは、果たしてあなたの原罪の力に比肩し得るのでしょうか?このような现象が蔓延れば、警视庁はおろか、自卫队でも市民を守ることは不可能ではないかと……」
(神渡大人,打扰您万分抱歉。我不求您帮我查案,或者给我线索,请您能不能至少回复我,这东西真能堪比您的原罪之力吗?因为这样的现象太过恶劣了,如果这么下去的话,警视厅,甚至是自卫队,都根本无法从那样的存在中保护市民。)
信息发送成功。等待的十几秒仿佛格外漫长。
然后,手机屏幕亮了。
回复简单、粗暴,带着神渡准特有的、近乎羞辱性的直白。
「何を戯言をほざいている?さっき言っただろうが、あれは皮毛すら及ばない粗悪な模造品だ、俺が一目见て失笑するレベルだよ。」
(你在说什么屁话呢?刚才不跟你说过了吗?那东西只是连皮毛都不算的烂劣仿品,属于是我看了一眼都想笑的程度。)
九条阵几乎能透过文字看到对方那副冷漠又讥诮的表情。
「凡人どもが闇の中を七曲がり八曲がりしてようやくたどり着いた道としては称賛に値するが、それだけだ、九条阵。」
(凡人能从黑暗中七拐八拐地摸到这条路子已经了不起,但也仅止于此了,九条阵。)
接下来的信息变得更具哲学性和压倒性,仿佛在强行将九条阵的认知拉入一个他难以完全理解的层面。
「原罪の形成は极めて复雑な変数が相互に织り成した结果だ。その无数の変数と、それらが派生する无数の可能性を理解せずして、真に原罪に触れたなどとは决して言えん。」
(原罪的形成是很复杂的变量相互交织后产生的结果。不了解其无数变量及其延伸的可能性,压根就不算是真正接触了原罪。)
「无理に例えるなら、相手は极めて粗暴に、原罪ですらない纯粋な感情刺激で、その身体潜在能力を强引に爆発させているに过ぎない。」
(如果硬是要打个比方,对方相当于是极其粗暴地,连原罪都不算,只是用纯粹的情感刺激,让其身体潜力得到巨大爆发。)
「例えば傲慢(スーペルビア)一つ取っても、无数の情况における傲慢、他の原罪が介入するか否かの傲慢、そこから生じる无数の复雑な変化、几つの起点、几つの路线、几つの岐路、几つの终点——お前はそれらを一つ一つ、深く体験し尽くさねばならん。普通の人间なら、复雑ではない三つ四つを体験しただけで精神が崩壊するだろう。」
(例如傲慢,就分为无数种情况的傲慢,是否有其他原罪介入的傲慢,产生了多少种复杂变化,多少起点,多少路线,多少岔口,多少终点,你还得亲身去一个个深度体验,普通人可能体验三四个不算复杂的就崩溃了。)
「相手の傲慢など、ただ単に傲慢な感情に过ぎない。『俺はお前を见下している』『私はとても怒っている』『お前は何様だ』といった类の、単一极まりない、理解が非常に浅薄なものだ。」
(对方的傲慢,不过单纯就是一种傲慢的情绪,类似于我看不起你,我很生气,你算什么东西,这种,单一得不能再单一,理解非常之浅薄。)
「敢えて言うなら、それは権能の掌握ではなく、人体改造に近い。せいぜい【身体潜在能力を强制催化されたスーパーソルジャー】と呼ぶのが関の山で、原罪の権柄の片鳞にも远く及ばん。」
(你硬是要说的话,类似于人体改造,而不是权柄掌握,这种最多称其为【身体潜力被强行催化的超级士兵】,压根够不着原罪的权柄一丝一毫。)
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢原罪君王在东京请大家收藏:(m.2yq.org)原罪君王在东京爱言情更新速度全网最快。