报告提交给国际清算银行后，引起了轩然大波。老派官员斥之为“浪漫主义的胡言乱语”，但年轻一代的监管者私下联系沃尔什：“博士，我们想实地看看那个疗养院。”
接下来的三个月，七个国家的央行和监管机构派出了考察团。疗养院变成了“金融免疫学”的田野研究基地。
英国央行的一位官员在种韭菜时说：“我们设计‘宏观审慎政策’，但也许该先设计‘微观信任政策’。”
日本银行的研究员在摊煎饼时悟到：“货币政策传导不畅，可能是因为管道里缺乏‘人情润滑剂’。”
最有趣的是欧洲央行的代表团——他们回国后，在法兰克福发起了一个实验项目：“社区信任银行”。不是实体银行，是一个平台，帮助社区居民建立技能交换、小额借贷、风险共担的本地网络。
一年后，初步数据显示：参与项目的社区，居民财务压力下降28%，本地小企业存活率上升41%，更神奇的是——这些社区的银行坏账率下降了19%。
“因为人们在社区里互相帮助，就不容易走到破产那一步。”项目报告写道，“信任网络像一张安全网，在人们坠落到底之前接住了他们。”
沃尔什博士退休后，没有回伦敦，而是在疗养院隔壁租了间房，成了“金融免疫学研究室”的常驻学者。
他每天的工作是：上午种韭菜，下午整理数据，晚上给各国央行做视频讲座。讲座背景通常是韭菜地，他穿着沾泥的胶鞋，手里拿着刚摘的韭菜。
“各位同事，”他在一次讲座中说，“我以前认为，金融稳定的关键是更多的数据、更快的反应、更强的干预。现在我认为，关键是更多的根。”
他举起韭菜：“每一株韭菜的根，都和其他韭菜的根在地下连接。它们分享水分，分享养分，在干旱时互相支撑。我们的金融体系也需要这样的‘根际连接’——不是通过中央结算系统，是通过人与人之间真实的信任和关怀。”
有年轻监管者提问：“但如何量化‘关怀’？如何监管‘信任’？”
沃尔什笑了：“为什么要量化？为什么要监管？阳光需要量化吗？空气需要监管吗？有些东西，你只需要创造环境，让它自然生长。”
他顿了顿：“我们的工作不是当园丁，拼命修剪；是当土壤，提供养分。当我们把金融体系变成肥沃的土壤，信任就会像韭菜一样，一茬一茬地长出来。”
讲座结束后，沃尔什照例去给韭菜浇水。他的那垄韭菜长得特别好，绿油油的，在夕阳下泛着金光。
小川拄着竹杖过来——她现在很少用轮椅了，竹杖顶端的微型风力发电机安静地转动。
“博士，您那篇论文被引用了三百次。”她说。
“什么论文？”
“《韭菜根际网络与金融网络的结构同构性研究》。”
沃尔什笑了：“那篇啊……其实核心观点就一句：所有的网络，最终都是人与人的网络。技术会变，规则会变，但人心不变。好的金融，是让好人心安；坏的金融，是让坏人心安。就这么简单。”
简单，但深刻。
就像韭菜，
简单到只有一片绿，
但蕴含着
整个春天的力量。
就像煎饼，
简单到只有面糊和鸡蛋，
但能温暖
无数个清晨的胃。
就像信任，
简单到只是一句
“我信你”，
但能支撑起
比所有衍生品都复杂的
人类协作。
夜幕降临，
疗养院的灯光次第亮起。
沃尔什博士坐在韭菜地边，
看着星空。
他想起自己年轻时，
梦想用数学
理解整个经济。
现在他老了，
才发现
经济最深的秘密，
不在数学公式里，
在这片泥土里，
在这些平凡的韭菜里，
在这些普通人
互相帮扶的
温暖瞬间里。
不远处，
陆川在收拾煎饼摊，
张阿姨在调音响准备跳舞，
李大爷在给新学员讲
怎么判断韭菜该不该割。
一切都是那么普通，
那么日常，
那么
充满生机。
沃尔什深吸一口气，
空气里有韭菜香，
有煎饼香，
有生活的香。
他忽然觉得，
自己花了四十年
研究的“金融稳定”，
答案可能就在这里：
不是更多的监管，
是更多的
人与人之间的
光合作用。
你呼出信任，
我吸入善意，
我们一起
把这个小小世界，
变得
更适合生长，
更适合扎根，
更适合
在风雨来临时，
彼此支撑，
等待天晴。
而这，
或许就是
金融该有的样子：
不是冰冷的数字游戏，
是温暖的
生命网络。
网络里，
每个人都是一株韭菜，
看似独立，
实则根脉相连。
一起生长，
一起开花，
一起在时间里，
留下
绿色的痕迹。
喜欢我在华尔街反向收割那些年请大家收藏：(m.2yq.org)我在华尔街反向收割那些年爱言情更新速度全网最快。