早餐过后,「世道」店内恢复了日常的节奏。
水野姐妹开始熟练地打理店内陈列的各式高定服装,检查布料、熨烫褶皱、整理配饰。
久远寺有珠这次也没有置身事外,主动承担了一些相对简单的活计,比如按照色系整理丝巾,或者用软布轻轻擦拭一些展示用的古董纽扣样本柜。
动作虽略显生疏,但那份专注与细致,与她处理魔术材料时别无二致。
在安静的劳作间隙,久远寺有珠忽然轻声向身旁的水野凉子问道:
「水野さんたちは……神渡さんをどう思っていますか?単に庇护を与えてくれる恩人としてですか、それとも……何か他の思いがありますか?」
(水野小姐你们……对神渡先生是怎么看的呢?是单纯地把他当做一位给予你们庇护的恩人,还是……有什么别的想法?)
她的问题很直接,带着魔女特有的、不擅长拐弯抹角的坦诚。
水野凉子正在小心地抚平一件西装外套的肩线,闻言动作微微一顿,脸上浮现出复杂的表情。她思考了片刻,才轻声回答:
「うーん……感谢の気持ちもあれば、崇拝に近いものもあると思います。でも、もし男女间の那种恋慕之情的话……认めざるを得ないところもあります。」
(嗯……应该说,感恩也好,崇敬也罢。如果是那种男女间的恋慕之情的话……却也很难不承认……的确有。)
她的脸颊微微泛红,但眼神坦诚。
「だって、准様の强大な力は抜きにしても、あの整った顔立ちと深远な雰囲気は本当に人を惹きつけますから。东京大学でどれだけの人が彼に思いを寄せているか分かりません。」
(毕竟哪怕抛开准大人强大的力量来看,他俊朗的五官和深邃的气质也深深让人着迷。东京大学不知道多少人喜欢他呢。)
她看向正在另一边忙碌的千鹤,语气变得柔和而坚定:
「私たちにとっては、准様のそばにいて、ずっとお仕えできれば、それで満足なんです。」
(对于我们来说,只要能够跟在准大人的身边,一直侍奉他,我们也就满足了。)
这时,正在按照颜色和材质仔细归类一盒领带的水野千鹤听到了对话,抬起头,脸上带着一种近乎幸福的憧憬:
「そうですね。以前、私の梦は神社で巫女になることでした。でも问题は、巫女って大抵は神社の家系が代々続けているし、ただアルバイトするような巫女さんは私もあまり……。」
(是啊。以前千鹤梦想着要去当神社里的巫女。可问题是巫女总是由神社家族代代相传,那些纯粹打工的巫女千鹤也看不上。)
她看向神渡准的方向,眼中闪烁着光:
「今の千鹤は、梦を叶えたと言えるでしょう。神様よりもさらに神様のような存在にお仕えしているんですから。」
(现在千鹤也算是完成了她的毕生梦想了吧。侍奉着一位比神明还神明的存在。)
「そういえば、あの时、准様が日本の桜を真夏に一斉に咲かせましたよね?これは日本中のどこの神社でもできなかったことです。」
(对了,当时,准大人曾经让全日本的樱花都在盛夏时绽放了,这可是全日本任何一家神社都不可能做到的事。)
凉子也想起了那如梦似幻的一幕,补充道,语气中带着一丝回忆的甜蜜与震撼。
「私たち、その时笑いながら言ってたんです。もし准様が神社を开こうと思ったら、日本中の神社がつぶれちゃうね、准様は一日中忙しくて大変だねって。」
(当时我们还笑着说,如果准大人决定去开一家神社,那恐怕全日本的神社都得倒闭,准大人得一天到晚忙死了。)
久远寺有珠虽然错过了那场【盛夏狂樱】的绝景,但听着她们的描述,多少也能想象出那是何等疯狂而宏大的场面。
若这种事发生在她的时代、三咲市,她的第一反应绝对是最高级别的警戒——
是否有超规格的敌对魔术师甚至是魔法使,发动了季节性概念篡改类的大型仪式。
而此时,她们话题的中心——神渡准,正坐在不远处的工作台前,专注于给一批新制作的马甲缝制纽扣。
他的手指灵巧而稳定,穿针引线的动作带着一种奇异的韵律感。
工作台上散落着各式各样的纽扣,每一枚都堪称艺术品:
有采用传统工艺手工编织的牛皮蘑菇扣。
其棕色的皮条被细致地交织成饱满的伞盖形状,纹理清晰,触感温润,带着皮革特有的韧性与光泽。
有运用现代技术激光精密雕花的果实扣(如胡桃扣)。
其坚硬的果壳被雕刻出繁复而对称的纹路,深浅得当,仿佛将自然的生长脉络永恒定格,边缘打磨得光滑圆润。
还有色泽深邃、带有独特铁线纹的绿松石扣。
其未经过多雕琢,只是依其天然形态稍作抛光,便散发出一种古老而贵气的神秘感,如同从某个法老陵墓中取出的陪葬品。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢原罪君王在东京请大家收藏:(m.2yq.org)原罪君王在东京爱言情更新速度全网最快。